ว่านหางจระเข้(wâan hăang jo-rá-kâe)

Meanings

1NounA2

aloe vera (plant)

a succulent plant (Aloe vera) with thick serrated leaves; its clear gel is used for skincare, burns, and traditional remedies

Examples

บ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4classifier: houses/buildings (residences)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ปลูกbplòokปลูกbplòok1[to] plant; grow (plants)2[to] build (a house); erect; set up (structure)3[to] instill; cultivate (values/habits)ว่านหางจระเข้wâan hăang jo-rá-kâeว่านหางจระเข้wâan hăang jo-rá-kâe1aloe vera (plant)2aloe vera gel/extract3(classifiers) ต้น/ใบ/กอ (for aloe)ไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)3so that; in order to4for later; in reserve5[to] leave (something) as is6[to] set aside; reserveในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)กระถางgrà-tăangกระถางgrà-tăangflowerpot; plant pot
My house has an aloe vera plant growing in a pot.
2ClassifierA2

(classifiers) ต้นต้นdtôn1tree; plant (tall/woody)2origin; source; root cause3initial; primary (as prefix)4beginning; early5stem; trunk; stalk; base6classifier: trees; plants; poles/ใบใบbai1leaf2sheet; slip; card; ticket; bill; receipt3license; permit; certificate4classifier (flat/thin items)5blade6petal; sepal/กอกอgo1clump; tuft (of plants)2classifier for clumps/bunches3cluster; bunch (grouped items) (for aloe)

common classifiers used with aloe: ต้นต้นdtôn1tree; plant (tall/woody)2origin; source; root cause3initial; primary (as prefix)4beginning; early5stem; trunk; stalk; base6classifier: trees; plants; poles (plant), ใบใบbai1leaf2sheet; slip; card; ticket; bill; receipt3license; permit; certificate4classifier (flat/thin items)5blade6petal; sepal (leaf), กอกอgo1clump; tuft (of plants)2classifier for clumps/bunches3cluster; bunch (grouped items) (clump)

Examples

ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1at home; at one’s residence2one’s family; people at homeฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoว่านหางจระเข้wâan hăang jo-rá-kâeว่านหางจระเข้wâan hăang jo-rá-kâe1aloe vera (plant)2aloe vera gel/extract3(classifiers) ต้น/ใบ/กอ (for aloe)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1one (number)2a; one (single)3certain; particular4first; top; foremost5one (with classifier)ต้นdtônต้นdtôn1tree; plant (tall/woody)2origin; source; root cause3initial; primary (as prefix)4beginning; early5stem; trunk; stalk; base6classifier: trees; plants; poles
At my house, I have one aloe vera plant.
3NounB1

aloe vera gel/extract

the gel or extract derived from aloe vera leaves, used as an ingredient in cosmetics, beverages, or medicine

Examples

เจลjaynเจลjayngel (semi-solid)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoส่วนผสมsùuan pà-sŏmส่วนผสมsùuan pà-sŏm1ingredient; component2mixture; blend (the combined substance)3formula/recipe compositionของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsว่านหางจระเข้wâan hăang jo-rá-kâeว่านหางจระเข้wâan hăang jo-rá-kâe1aloe vera (plant)2aloe vera gel/extract3(classifiers) ต้น/ใบ/กอ (for aloe)
This gel contains aloe vera extract.

Related Words

Word Breakdown

ว่านwâanว่านwâanmedicinal/protective herb (tuberous plant)Part 1
+
หางhăangหางhăang1tail (of an animal)2tail-like part; trailing end3rear; back end4[to] follow; tail (slang/colloquial)5classifier: tail-like things; long trailing partsPart 2
+
จระเข้jor-rá-kâeจระเข้jor-rá-kâe1crocodile (animal)2cunning/predatory person (figurative)Part 3
ว่านหางจระเข้wâan hăang jo-rá-kâeว่านหางจระเข้wâan hăang jo-rá-kâealoe vera (plant)