โดนๆ
dohn dohnMeaning
1AdjectiveB2
impressive; cool; spot-on
slang for something very appealing, on point, or striking; often used for songs, comments, or ideas that feel catchy or relatable.
Examples
เพลงplayngเพลงplayng1song; musical piece2classifier: songs/piecesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เนื้อหาnéuua hăaเนื้อหาnéuua hăacontent; subject matterโดนๆdohn dohnโดนๆdohn dohnimpressive; cool; spot-onทั้งนั้นtáng nánทั้งนั้นtáng nán1all of it; the whole lot2entirely; altogetherเลยloieเลยloie1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceedฟังfangฟังfang1listen2heed3[to] sound; seem (to the ear)แล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already; completed-action marker4and; and then (linking clauses)อินinอินin1in bounds (sports)2[to] be emotionally absorbed (slang)3fashionable; trendy (loan, informal)4into; enthusiastic about (slang)
This song's lyrics are all so on point; I really feel it when I listen.
3 more examplesShow less
Can you help me think of a catchy slogan for the new product?
เขาkăoโพสต์สเตตัสpóht sà-dtay-dtàtแต่ละdtàe láทีteeคำคมkam komโดนๆdohn dohnทั้งนั้นtáng nánคนkonเลยloieกดไลค์gòt lâikเยอะyéh
Every time he posts a status, it's full of striking quotes, which is why a lot of people like it.
หนังnăngเรื่องrêuuangนี้néeมีmeeบทพูดbòt pôotโดนๆdohn dohnหลายlăaiประโยคprà-yôhkที่têeสะท้อนsà-tónปัญหาbpan-hăaสังคมปัจจุบันsăng-kom bpàt-jù-banได้dâiเป็นอย่างดีbpen yàang dee
This movie has several on-point lines of dialogue that very well reflect current social problems.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is โดนๆ said โดน-โดน?
dohn dohn
Thai spelling does not always show how a word sounds. This is how it is said.
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
dohn
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |