แรงงานคน(raeng ngaan kon)
Meanings
1NounB2
human labor; manual labor
labor performed by people (as opposed to by machines or animals); manual human effort; manpower as a labor input
Examples
การสร้างgaan sâangการสร้างgaan sâang1creation; formation; making2building; development (abstract)3construction; building (structures)กำแพงgam-paengกำแพงgam-paeng1wall (barrier)2barrier; obstacle (figurative)หินhĭnหินhĭn1stone; rock2hard; tough (figurative)3gravel; small stonesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ต้องdtôngต้องdtông1must; bound to2must; have toใช้แรงงานchái raeng ngaanใช้แรงงานchái raeng ngaan[to] use labor; [to] employ workersคนkonคนkon1person; human2classifier: peopleจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1many; numerous; a large amount/number2in large numbers/amountsเพราะpráwเพราะpráw1because of; due to2because3melodious; pleasant-soundingเครื่องจักรkrêuuang jàkเครื่องจักรkrêuuang jàk1machinery (collective)2machine (single unit)เข้าkâoเข้าkâo1[to] enter; reach (a period or stage)2[to] join; enter (an organization, school, etc.)3rice (archaic; dialectal)4[to] put in; insert5[to] understand6[to] fit; suit; match7[to] enter; go inไม่ถึงmâi tĕungไม่ถึงmâi tĕung1[to] not reach; not arrive2less than; not as many as
Building this stone wall requires a lot of manual labor because machinery can't access the area.
3 more examplesShow less
ถึงแม้จะtĕung máe jàมีmeeรถขุดrót kùtดินdinแต่dtàeบางส่วนbaang sùuanของkŏngโครงการkrohng gaanก็gâwยังyangจำเป็นต้องjam bpen dtôngอาศัยaa-săiแรงงานคนraeng ngaan konในnaiการเก็บรายละเอียดgaan gèp raai-lá-ìiat
Even though there is an excavator, some parts of the project still need to rely on human labor for finishing details.
ในnaiยุคyúkที่têeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeเฟื่องฟูfêuuang fooหลายlăaiบริษัทbò-rí-sàtพยายามpà-yaa-yaamลดlótต้นทุนdtôn tunโดยdoiการนำgaan namหุ่นยนต์hùn yonมาใช้maa cháiแทนtaenแรงงานคนraeng ngaan konในnaiสายการผลิตsăai gaan pà-lìt
In an era of booming technology, many companies are trying to reduce costs by using robots to replace human labor on production lines.
การประเมินมูลค่าgaan bprà-mern moon-lá-kâaทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtของkŏngโครงการขนาดใหญ่krohng gaan kà-nàat yàiต้องdtôngคำนึงถึงkam-neung tĕungต้นทุนdtôn tunที่แท้จริงtêe táe jingของkŏngแรงงานคนraeng ngaan konซึ่งsêungรวมถึงruuam tĕungสวัสดิการsà-wàt-dì-gaanและláeความปลอดภัยkwaam bplòt paiด้วยdûuay
Evaluating the economic value of a large-scale project must consider the true cost of human labor, which includes welfare and safety.
Related Words
Word Breakdown
+
แรงงานคนraeng ngaan konแรงงานคนraeng ngaan konhuman labor; manual labor