เสมอภาค
sà-mə̌ə-pâakMeaning
1AdjectiveB2
equal; equitable
Equal in rights, status, or treatment; treating people equally or on an equal footing.
Examples
โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1school (institution)2school (building)นี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เน้นnénเน้นnén1[to] emphasize; stress2[to] focus on; prioritize3[to] accentuate (pronunciation/typography)การปฏิบัติgaan-bpà-dtì-bàtการปฏิบัติgaan-bpà-dtì-bàt1execution; implementation; performance (of duties/tasks)2practice (as opposed to theory)3observance; compliance4treatment (of someone)ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1[to] continue; go on2per; each (rate/unit)3[to] connect; attach; join4[to] bargain; haggle5to; toward (target of an action or attitude)6[to] renew; extendทุกคนtúk-konทุกคนtúk-koneveryone; everybodyอย่างyàangอย่างyàang1kind; type; sort2manner; way3classifier (for kinds/types)4like; as; such as5in the manner of; -lyเสมอภาคsà-mə̌ə-pâakเสมอภาคsà-mə̌ə-pâakequal; equitableไม่ว่าmâi-wâaไม่ว่าmâi-wâa1no matter; regardless (whether/what/who)2whether (…or not)ฐานะtǎa-náฐานะtǎa-ná1status; standing2financial means; economic status3capacity; role4condition; circumstancesจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)เป็นอย่างไรbpen-yàang-raiเป็นอย่างไรbpen-yàang-raiHow is [sth/sb]?
This school emphasizes treating everyone equally, regardless of their socioeconomic status.
3 more examplesShow less
นโยบายná-yoo-baaiใหม่màiมุ่งmûngสร้างโอกาสsâang-oo-gàatที่tîiเสมอภาคsà-mə̌ə-pâakให้กับhâi-gàpนักเรียนnák-riianทุกคนtúk-kon
The new policy aims to create equal opportunities for all students.
องค์กรong-gɔɔnของเราkɔ̌ɔng-raoสนับสนุนsà-nàp-sà-nǔnสังคมsǎng-komที่tîiเสมอภาคsà-mə̌ə-pâakโดยdooiผลักดันplàk-danกฎหมายgòt-mǎaiต่อต้านdtɔ̀ɔ-dtâanการเลือกปฏิบัติgaan-lʉ̂ʉak-bpà-dtì-bàt
Our organization supports an egalitarian society by promoting anti-discrimination laws.
หากhàakกระบวนการgrà-buuan-gaanสรรหาsǎn-hǎaงานngaanโปร่งใสbpròong-sǎiและlɛ́เสมอภาคsà-mə̌ə-pâakความไว้วางใจkwaam-wái-waang-jaiจากjàakสาธารณชนsǎa-taa-rá-ná-chonก็gɔ̂จะjàเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂n
If the hiring process is transparent and equitable, public trust will increase.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is เสมอภาค said สะ-เหมอ-พาก?
sà-mə̌ə-pâak
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
sà
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
เสมอsà-mə̌əเสมอsà-mə̌ə1always; invariably2constantly; habitually3equal; level; even4[to] draw; [to] tiealways; invariablyPart 1
+
เสมอภาคsà-mə̌ə-pâakเสมอภาคsà-mə̌ə-pâakequal; equitableequal; equitableWord