การปฏิบัติ

gaan bpà-dtì-bàt

Meanings

1NounB2

execution; implementation; performance (of duties/tasks)

the act of carrying out tasks, orders, procedures, or duties; the performance or implementation of work or plans

Examples

การปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàtการปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàt1execution; implementation; performance (of duties/tasks)2practice (as opposed to theory)3observance; compliance4treatment (of someone)หน้าที่nâa têeหน้าที่nâa têe1duty; responsibility2function; role3official duty; post assignmentในตำแหน่งnai dtam-nàengในตำแหน่งnai dtam-nàeng1in the position of; in the role of2in position; properly placedนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]ความรับผิดชอบkwaam ráp-pìt-chôpความรับผิดชอบkwaam ráp-pìt-chôp1responsibility; accountability2responsibilities; remit; area of responsibilityสูงsŏongสูงsŏong1tall; high (physical height)2high (degree/level/price/rank)3advanced; elevated (abstract)4up; to a high position
The performance of duties in this position requires a high level of responsibility.
2NounB2

practice (as opposed to theory)

practical application or doing something in real situations, as in 'in practice' (เช่นเช่นchên1for example; such as2like; such as (formal) ในทางปฏิบัติในทางปฏิบัติnai taang bpà-dtì-bàtin practice; practically, การปฏิบัติจริงการปฏิบัติจริงgaan bpà-dtì-bàt jingpractice; practical application)

Examples

ทฤษฎีtrít-sà-deeทฤษฎีtrít-sà-dee1theory (explanatory system)2theory (general principle)3theory (speculative idea)ฟังดูดีfang doo deeฟังดูดีfang doo dee[it] sounds goodแต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)ในทางปฏิบัติnai taang bpà-dtì-bàtในทางปฏิบัติnai taang bpà-dtì-bàtin practice; practicallyอาจจะàat jàอาจจะàat jàmaybe; perhaps; mightมีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăa[to] have a problem; there is a problemหลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàangmany things; various things
The theory sounds good, but in practice, there might be many problems.
3NounB2

observance; compliance

the following or observing of rules, precepts, procedures, or religious practices (เช่นเช่นchên1for example; such as2like; such as (formal) การปฏิบัติตามกฎ, การปฏิบัติธรรมการปฏิบัติธรรมgaan bpà-dtì-bàt tam1Buddhist practice2meditation retreat/session)

Examples

การปฏิบัติตามgaan bpà-dtì-bàt dtaamการปฏิบัติตามgaan bpà-dtì-bàt dtaam1compliance; adherence; observance2regulatory/standard compliance (status)กฎจราจรgòt jà-raa-jonกฎจราจรgòt jà-raa-jontraffic laws; traffic rulesอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátstrictly; rigorously; stringentlyช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]ลดlótลดlót1[to] reduce; decrease; lessen; drop2[to] lower (price); discount; mark downอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètaccident; mishapได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)
Strict observance of traffic laws can help reduce accidents.
4NounC1

treatment (of someone)

the manner of treating or dealing with a person, typically used with ต่อต่อdtò1[to] bargain; haggle2per; each (rate/unit)3[to] continue; go on4subsequently; then (adverbial sequence)5[to] connect; attach; join6next; following; subsequent (เช่นเช่นchên1for example; such as2like; such as (formal) การปฏิบัติต่อผู้ต้องหา)

Examples

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporationเน้นnénเน้นnén1[to] emphasize; stress2[to] focus on; prioritize3[to] accentuate (pronunciation/typography)การปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàtการปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàt1execution; implementation; performance (of duties/tasks)2practice (as opposed to theory)3observance; compliance4treatment (of someone)ต่อdtòต่อdtò1[to] bargain; haggle2per; each (rate/unit)3[to] continue; go on4subsequently; then (adverbial sequence)5[to] connect; attach; join6next; following; subsequentพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1employee; staff member; worker2attendant; clerk (service role)ทุกคนtúk konทุกคนtúk koneveryone; everybodyอย่างyàangอย่างyàang1kind; type; sort2manner; way3in the manner of; -ly4classifier (for kinds/types)เท่าเทียมกันtâo tiiam ganเท่าเทียมกันtâo tiiam gan1equal; on par2equally
The company emphasizes equal treatment of all employees.

Word Breakdown