เศร้าๆ(sâo-sâo)
Meanings
1AdjectiveA2
somewhat sad; sad-ish
slightly or mildly sad; having a melancholic tone or vibe (informal, reduplication softens intensity)
Examples
วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1[to] feel; sense2[to] feel (linking verb use)3[to] feel that…; think (impression/opinion)เศร้าๆsâo-sâoเศร้าๆsâo-sâo1somewhat sad; sad-ish2sadly; with a sad vibe
Today I feel a little sad.
2AdverbA2
sadly; with a sad vibe
in a somewhat sad way; conveying a sad mood (informal)
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillพูดpôotพูดpôot1[to] speak; talk2[to] say; speak3[to] tell; talk aboutกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เศร้าๆsâo-sâoเศร้าๆsâo-sâo1somewhat sad; sad-ish2sadly; with a sad vibe
He spoke to me in a somewhat sad way.
Related Words
Similar Meaning
หมองๆmŏng mŏngหมองๆmŏng mŏng1slightly dull; not bright2slightly gloomy; downcast
- slightly dull; not bright
- slightly gloomy; downcast
ซึมๆseum seumซึมๆseum seum1feeling down; subdued; listless2lethargic/drowsy (clinical)3seeping/oozing slightly4sluggish (activity/performance)
- feeling down; subdued; listless
- lethargic/drowsy (clinical)
- seeping/oozing slightly
- sluggish (activity/performance)