เพลงคันทรี่(playng kan-trêe)
Meanings
1NounB1
country music (genre)
a genre of popular music from the U.S., featuring simple harmonies, guitars or fiddles, and storytelling lyrics
Examples
พ่อpôrพ่อpôr1father; dad2prefix: male person; leader; father figure3sir; mister (rural/archaic)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ฟังfangฟังfang1[to] sound; seem (to the ear)2listen3heedเพลงคันทรี่playng kan-trêeเพลงคันทรี่playng kan-trêe1a country song2country music (genre)มากmâakมากmâak1many; numerous2very; extremely3much; a lot; greatly
My dad really likes listening to country music.
3 more examplesShow less
เพลงคันทรี่playng kan-trêeมักจะmák jàมีmeeเนื้อหาnéuua hăaเกี่ยวกับgìiao gàpการใช้ชีวิตgaan chái chee-wítเรื่องราวrêuuang raaoความรักkwaam rákหรือrĕuความผูกพันkwaam pòok panกับgàpบ้านเกิดbâan gèrt
Country music often has lyrics about life, love stories, or a connection to one's hometown.
ในช่วงnai chûuangทศวรรษtót-sà-wát1990เพลงคันทรี่playng kan-trêeได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomอย่างสูงyàang sŏongในnaiอเมริกาà-may-rí-gaa
During the 1990s, the country music genre gained immense popularity in America.
อิทธิพลìt-tí-ponของkŏngเพลงคันทรี่playng kan-trêeสามารถsăa-mâatเห็นhĕnได้dâiในnaiผลงานpŏn ngaanของkŏngศิลปินsĭn-lá-bpinป๊อปbpópหลายคนlăai konซึ่งsêungนำnamองค์ประกอบong bprà-gòpบางอย่างbaang yàangไปbpaiผสมผสานpà-sŏm pà-săanในnaiเพลงplayngของkŏngตนเองdton ayng
The influence of the country music genre can be seen in the works of many pop artists, who incorporate some of its elements into their own songs.
2NounB1
a country song
an individual song in the country music style
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)กำลังgam-langกำลังgam-lang1power (physics)2troops; forces3currently; in the middle of4power; strengthฟังfangฟังfang1[to] sound; seem (to the ear)2listen3heedเพลงคันทรี่playng kan-trêeเพลงคันทรี่playng kan-trêe1a country song2country music (genre)เพลงplayngเพลงplayng1song; musical piece2classifier: songs/piecesหนึ่งnèungหนึ่งnèung1a certain; a particular2a; one; a single3one (number)4first; top; foremostอยู่yòoอยู่yòo1progressive/continuative marker2to exist; remain3to be (located); be at4[to] live; reside; stay
I am listening to a country song.
3 more examplesShow less
คุณkunช่วยchûuaiเปิดbpèrtเพลงคันทรี่playng kan-trêeเพลงplayngนั้นnánที่têeร้องróngว่าwâaTakeMehomeCountryRoadsให้hâiหน่อยnòiได้ไหมdâi măi
Could you please play that country song called "Take Me Home, Country Roads"?
นี่nêeเป็นbpenเพลงคันทรี่playng kan-trêeเพลงplayngโปรดbpròhtของฉันkŏng chănเลยloieเพราะpráwทำนองtam-nongฟังfangสบายsà-baaiและláeเนื้อเพลงnéuua plengก็gâwมีความหมายmee kwaam-măaiดีdee
This is my favorite country song because the melody is easy to listen to and the lyrics have a good meaning.
แม้ว่าmáe wâaเพลงคันทรี่playng kan-trêeเพลงplayngนี้néeจะมีjà meeโครงสร้างkrohng sâangดนตรีdon-dtreeที่têeเรียบง่ายrîiap ngâaiแต่dtàeการเล่าเรื่องgaan lâo rêuuangผ่านpàanเนื้อเพลงnéuua plengนั้นnánซับซ้อนsáp sónและláeน่าประทับใจnâa bprà-táp jaiมากmâak
Although this particular country song has a simple musical structure, the storytelling through its lyrics is very complex and impressive.
Word Breakdown
+
เพลงคันทรี่playng kan-trêeเพลงคันทรี่playng kan-trêecountry music (genre)