เฝ้าดอย

fâo doi

Meanings

1VerbB2

[to] hold a losing investment (slang)

to keep holding a stock, cryptocurrency, or other asset that has dropped in value, hoping it will recover; to baghold (slang).

Examples

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellowฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ยังyangยังyang1not yet (with ไม่)2yet? (question use)3still; continuing4still/even (emphatic degree)เฝ้าดอยfâo doiเฝ้าดอยfâo doi[to] hold a losing investment (slang)เหรียญคริปโตrĭian kríp-dtohเหรียญคริปโตrĭian kríp-dtohcryptocurrency; crypto coinที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotซื้อséuซื้อséu1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)3so that; in order to4for later; in reserve5[to] leave (something) as is6[to] set aside; reserveตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1from; since (starting point)2from X to Yปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1last year; the previous year2last year (time marker)อยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
My friend is still bagholding the crypto coin he bought last year.