เตือนสติ(dteuuan sà-dtì)
Meanings
1VerbB2
[to] bring [sb] to their senses; remind [sb] to be mindful
To remind someone (or oneself) to be mindful, regain composure, or think clearly; to call someone back to awareness or good sense.
Examples
คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1what someone says; remarks2one's word; promise3wording; phrasingของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsแม่mâeแม่mâe1mother; mom2madam; ma’am (rural/archaic)3prefix: female; main; baseช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]เตือนสติdteuuan sà-dtìเตือนสติdteuuan sà-dtì[to] bring [sb] to their senses; remind [sb] to be mindfulฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1[to] not allow; not let; forbid2[to] not give; withhold; refuse to give3so that not; in order to preventทำอะไรtam à-raiทำอะไรtam à-raiwhat are you doing?วู่วามwûu-waamวู่วามwûu-waamimpulsive; rash
My mother's words helped remind me to be mindful and not act rashly.
Related Words
Similar Meaning
เรียกสติrîiak sà-dtìเรียกสติrîiak sà-dtì1[to] bring [sb] to their senses; [to] collect oneself; [to] regain composure2[to] revive [sb]; [to] bring [sb] round
- [to] bring [sb] to their senses; [to] collect oneself; [to] regain composure
- [to] revive [sb]; [to] bring [sb] round
ให้สติhâi sà-dtìให้สติhâi sà-dtì[to] bring [sb] to their senses; [to] make [sb] aware
[to] bring [sb] to their senses; [to] make [sb] aware
เตือนใจdteuuan jaiเตือนใจdteuuan jai[to] remind (morally/mentally); [to] admonish
[to] remind (morally/mentally); [to] admonish
สอนใจsŏn jaiสอนใจsŏn jai1[to] teach a moral lesson2edifying; didactic
- [to] teach a moral lesson
- edifying; didactic
Word Breakdown
+
สติsà-dtìสติsà-dtì1mindfulness; present awareness; attention2presence of mind; sanity; consciousnessPart 2
เตือนสติdteuuan sà-dtìเตือนสติdteuuan sà-dtì[to] bring [sb] to their senses; remind [sb] to be mindful