เดบิต
dee-bìtMeanings
1NounB1
debit (accounting entry)
An accounting entry or amount recorded on the left side of an account; also, a debit transaction that takes money from an account.
Examples
ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1bank (financial institution)2bank (of something, specialized)ส่งข้อความsòng-kɔ̂ɔ-kwaamส่งข้อความsòng-kɔ̂ɔ-kwaam[to] send a message; [to] textแจ้งว่าjɛ̂ɛng-wâaแจ้งว่าjɛ̂ɛng-wâa[to] inform that; [to] report thatเดบิตdee-bìtเดบิตdee-bìt1debit (accounting entry)2[to] debit [an account]จากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart; part from3nipa palmบัญชีban-chiiบัญชีban-chii1account (bank; user profile)2list; register; roll3accounting; bookkeeping4ledger; account recordจำนวนjam-nuuanจำนวนjam-nuuan1number; amount; quantity2number (mathematics)3a certain number of; some (in จำนวนหนึ่ง)500บาทbàatบาทbàat1baht (Thai currency unit)2baht (classifier for Thai currency amounts)3foot (literary)
The bank sent a message notifying a debit of 500 baht from the account.
3 more examplesShow less
ในnaiสมุดบัญชีsà-mùt-ban-chiiช่องเดบิตchɔ̂ng-dee-bìtคือkʉʉรายการraai-gaanเงินngənออกɔ̀ɔkส่วนsùuanเครดิตkree-dìtคือkʉʉเงินngənเข้าkâo
In the passbook, the debit column is for money out, while credit is for money in.
ยอดเดบิตyɔ̂ɔt-dee-bìtวันนี้wan-níiมีmiiทั้งtángค่าkâaบัตรโดยสารbàt-dooi-sǎanและlɛ́ค่าkâaซื้อของออนไลน์sʉ́ʉ-kɔ̌ɔng-ɔɔn-laai
Today's debits include both fare charges and online purchases.
นักบัญชีnák-ban-chiiบันทึกban-tʉ́kเดบิตdee-bìtค่าใช้จ่ายkâa-chái-jàaiไว้wáiฝั่งfàngซ้ายsáaiของkɔ̌ɔngบัญชีban-chiiแยกประเภทyɛ̂ɛk-bprà-pêetเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiยอดyɔ̂ɔtตรงกับdtrong-gàpเครดิตkree-dìtฝั่งfàngขวาkwǎa
The accountant recorded expense debits on the left side of the ledger to match the credits on the right.
2VerbB2
[to] debit [an account]
To enter an amount on the debit (left) side of an account; in banking, to deduct or charge an amount from an account.
Examples
ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1bank (financial institution)2bank (of something, specialized)เดบิตdee-bìtเดบิตdee-bìt1debit (accounting entry)2[to] debit [an account]ค่าธรรมเนียมkâa-tam-niiamค่าธรรมเนียมkâa-tam-niiamfee; chargeรายเดือนraai-dʉʉanรายเดือนraai-dʉʉan1monthly (adj.)2monthly; per monthจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart; part from3nipa palmบัญชีban-chiiบัญชีban-chii1account (bank; user profile)2list; register; roll3accounting; bookkeeping4ledger; account recordของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuffผมpǒmผมpǒm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)ทุกtúkทุกtúkevery; eachต้นเดือนdtôn-dʉʉanต้นเดือนdtôn-dʉʉan1beginning of the month2early in the month
The bank debits a monthly fee from my account at the beginning of every month.
3 more examplesShow less
เมื่อmêuuaสั่งซื้อsàng séuสำเร็จsăm-rètระบบrá-bòpจะjàเดบิตยอดday-bìt yôtเงินngernออกจากòk jàakบัญชีban-cheeอัตโนมัติàt-noh-mát
Once the order is successful, the system will automatically debit the amount from the account.
ทางtaangบริษัทbɔɔ-rí-sàtจะjàเดบิตdee-bìtค่าบริการkâa-bɔɔ-rí-gaanทันทีที่tan-tii-tîiรอบบิลrɔ̂ɔp-binปิดbpìtไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngดำเนินการdam-nəən-gaanเองeeng
The company will debit the service fee as soon as the billing cycle closes; you don't need to do anything.
ถ้าtâaยอดyɔ̂ɔtไม่พอmâi-pɔɔธนาคารtá-naa-kaanจะjàไม่mâiเดบิตdee-bìtและlɛ́อาจàatคิดkítค่าธรรมเนียมkâa-tam-niiamการตีgaan-dtiiกลับglàpรายการraai-gaan
If the balance is insufficient, the bank will not debit and may charge a returned-item fee.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
dee
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |