เซ็ตเมนู(sét may-noo)
Meanings
1NounB1
set menu; fixed-course meal
a fixed-price meal with a preselected set of courses (e.g., starter, main, dessert) offered together
Examples
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néethis shop; this storeมีเซ็ตmee sétมีเซ็ตmee sét1musette (bagpipe)2musette (cycling feed bag)3musette (music style)เมนูอาหารกลางวันmay-noo aa-hăan glaang wanเมนูอาหารกลางวันmay-noo aa-hăan glaang wanlunch menuไหมmăiไหมmăi1yes–no question particle; or not?2silkคะkáคะkápolite particle (female; question softener)
Does this restaurant have a set menu for lunch?
3 more examplesShow less
ฉันchănสั่งsàngเซ็ตเมนูsét may-nooสำหรับsăm-ràpสองsŏngที่têeค่ะkâมีmeeซุปsúpสลัดsà-làtแล้วก็láeo gâwสเต๊กsà-dtêk
I ordered the set menu for two, which includes soup, salad, and steak.
การgaanสั่งอาหารsàng aa-hăanเป็นbpenเซ็ตเมนูsét may-nooมักจะmák jàคุ้มค่าkúm kâaกว่าgwàaการสั่งgaan sàngแยกyâekทีละtee láอย่างyàang
Ordering a set menu is usually better value than ordering each item separately.
สำหรับsăm-ràpอาหารจานหลักaa-hăan jaan làkของkŏngเซ็ตเมนูsét may-nooนี้néeลูกค้าlûuk-káaสามารถsăa-mâatเลือกlêuuakระหว่างrá-wàangปลาแซลมอนย่างbplaa saen-mon yâangหรือrĕuเนื้อแกะnéuua gàeอบòpได้dâi
For the main course of this set menu, customers can choose between grilled salmon or roasted lamb.
2NounB1
combo set; bundled meal
a bundled combination of items sold together at a set price (e.g., burger + fries + drink)
Examples
พี่pêeพี่pêe1older sibling2older person (informal address)ครับkrápครับkráppolite particle (male speaker)เอาaoเอาao1auxiliary marking emphasis or result2[!] come on; all right; go ahead3marker: adverse consequence4[to] use; employ5[to] take; get; pick6[to] bring/take (for use)7[to] want (request/ordering)8[to] have sex (vulgar slang)เซ็ตเมนูsét may-nooเซ็ตเมนูsét may-noo1set menu; fixed-course meal2combo set; bundled mealไก่ทอดgài tôtไก่ทอดgài tôtfried chickenหนึ่งnèungหนึ่งnèung1a certain; a particular2a; one; a single3one (number)4first; top; foremostชุดchútชุดchút1set; collection2outfit; suit; uniform3series; batch4classifier for sets/outfits/equipmentครับkrápครับkráppolite particle (male speaker)
Excuse me, I'd like one fried chicken set menu.
3 more examplesShow less
Does this set menu come with french fries and a soft drink?
ถ้าtâaสั่งsàngเป็นbpenเซ็ตเมนูsét may-nooจะสามารถjà săa-mâatเปลี่ยนbplìianจากjàakเฟรนช์ฟรายส์frén-fraaiเป็นbpenสลัดsà-làtได้dâiโดยdoiเพิ่มpêrmเงินngern10บาทbàat
If you order the set menu, you can change the french fries to a salad by adding 10 baht.
โปรโมชั่นbproh-moh-chánของkŏngร้านกาแฟráan gaa-faeคือkeuถ้าtâaซื้อséuครัวซองต์kruua-sôngพร้อมprómเครื่องดื่มkrûueang dùuemจะjàจัดเป็นjàt bpenเซ็ตเมนูsét may-nooในnaiราคาพิเศษraa-kaa pí-sèt
The coffee shop's promotion is that if you buy a croissant with a drink, it's bundled as a set menu at a special price.
Related Words
Word Breakdown
+
เซ็ตเมนูsét may-nooเซ็ตเมนูsét may-nooset menu; fixed-course meal