เจือสาร
jʉʉa-sǎanMeanings
1VerbB2
[to] adulterate; [to] mix with a substance
to mix, lace, or adulterate with a foreign substance or chemical
Examples
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolice; police officerสงสัยsǒng-sǎiสงสัยsǒng-sǎi1[to] doubt; be uncertain2[to] suspect3I wonder…; perhaps (colloq.)ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell2that (clause marker)3[to] think; consider; deem4[to] scold; reproach; criticizeน้ำดื่มnáam-dʉ̀ʉmน้ำดื่มnáam-dʉ̀ʉmdrinking water (potable)ขวดkùuatขวดkùuat1bottle2classifier: bottleนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ถูกtùukถูกtùuk1cheap; inexpensive2correct; right3[to] touch; come into contact with [sb/sth]4to be correct/right5proper; morally right6[to] be affected; suffer (often adverse)7passive marker (often adverse)เจือสารjʉʉa-sǎanเจือสารjʉʉa-sǎan1[to] adulterate; [to] mix with a substance2[to] dopeเคkeeเคkee1K (letter name)2ketamine (slang)มีอันตรายmii-an-dtà-raaiมีอันตรายmii-an-dtà-raaidangerous; hazardousลงไปlong-bpaiลงไปlong-bpai1[to] go down; descend (away)2directional particle: down/into (away)3and below; downward from (a point)
The police suspect that this bottle of drinking water was laced with dangerous chemicals.
3 more examplesShow less
อาหารaa-hǎanยี่ห้อนี้yîi-hɔ̂ɔ-níiถูกtùukสั่งsàngห้ามhâamขายkǎaiเพราะprɔ́ตรวจพบdtrùuat-pópว่าwâaมีmiiการgaanเจือjʉʉaสารกันบูดsǎan-gan-bùutมากเกินไปmâak-gəən-bpai
This brand of food was banned from sale because it was found to be adulterated with too many preservatives.
การบริโภคgaan-bɔɔ-rí-pôokผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panที่tîiเจือสารjʉʉa-sǎanโลหะหนักloo-hà-nàkติดต่อกันdtìt-dtɔ̀ɔ-ganเป็นเวลานานbpen-wee-laa-naanอาจàatส่งผลเสียsòng-pǒn-sǐiaร้ายแรงráai-rɛɛngต่อdtɔ̀ɔระบบประสาทrá-bòp-bprà-sàat
Consuming products adulterated with heavy metals over a long period can severely affect the nervous system.
เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiบุกbùkจับกุมjàp-gumโรงงานroong-ngaanเถื่อนtʉ̀ʉanที่tîiแอบɛ̀ɛpเจือjʉʉaสารต้องห้ามsǎan-dtɔ̂ng-hâamลงในlong-naiอาหารสัตว์aa-hǎan-sàtเพื่อpʉ̂ʉaเร่งrêngการเจริญเติบโตgaan-jà-rəən-dtə̀əp-dtoo
Authorities raided an illegal factory that secretly laced animal feed with prohibited substances to accelerate growth.
2VerbC1
[to] dope
to add impurities to a semiconductor to alter its electrical properties (in physics and electronics)
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)วิชาฟิสิกส์wí-chaa-fí-sìkวิชาฟิสิกส์wí-chaa-fí-sìk1physics (school subject)2physics class/courseเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)เรียนรู้riian-rúuเรียนรู้riian-rúu[to] learn; acquire knowledgeวิธีการwí-tii-gaanวิธีการwí-tii-gaanmethod; procedure; wayเจือสารjʉʉa-sǎanเจือสารjʉʉa-sǎan1[to] adulterate; [to] mix with a substance2[to] dopeลงในlong-naiลงในlong-nai1to put into; to enter (data into)2into; onto; inสารกึ่งตัวนำsǎan-gʉ̀ng-dtuua-namสารกึ่งตัวนำsǎan-gʉ̀ng-dtuua-namsemiconductor (material)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1[to] change; become different2[to] switch; replace; exchangeคุณสมบัติkun-ná-sǒm-bàtคุณสมบัติkun-ná-sǒm-bàt1qualification; eligibility2quality; attribute; property; characteristicทางไฟฟ้าtaang-fai-fáaทางไฟฟ้าtaang-fai-fáa1electrical; relating to electricity2electrically; by electrical means
In the physics class, we learned how to dope semiconductors to change their electrical properties.
3 more examplesShow less
การgaanเจือสารjʉʉa-sǎanฟอสฟอรัสfɔ̂ɔt-fɔɔ-rátลงในlong-naiซิลิคอนบริสุทธิ์sí-lí-kɔɔn-bɔɔ-rí-sùtจะjàทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətสารกึ่งตัวนำsǎan-gʉ̀ng-dtuua-namชนิดchá-nítเอ็นen
Doping pure silicon with phosphorus creates an n-type semiconductor.
ในnaiการผลิตgaan-pà-lìtไมโครชิปmai-kroo-chípสมัยใหม่sà-mǎi-màiกระบวนการgrà-buuan-gaanเจือสารjʉʉa-sǎanต้องdtɔ̂ngถูกtùukควบคุมkûuap-kumอย่างเข้มงวดyàang-kêm-ngûuatเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้ความdâi-kwaamนำไฟฟ้าnam-fai-fáaที่tîiแม่นยำmɛ̂n-yamที่สุดtîi-sùt
In modern microchip manufacturing, the doping process must be strictly controlled to achieve the most precise electrical conductivity.
ความหนาแน่นkwaam-nǎa-nɛ̂nของkɔ̌ɔngการgaanเจือสารjʉʉa-sǎanจะjàส่งผลsòng-pǒnโดยตรงdooi-dtrongต่อdtɔ̀ɔช่องว่างchɔ̂ng-wâangแถบtɛ̀ɛpพลังงานpá-lang-ngaanและlɛ́ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkɔ̌ɔngเซลล์แสงอาทิตย์seel-sɛ̌ɛng-aa-tít
The density of the doped impurities directly dictates the bandgap energy and the efficiency of the photovoltaic cells.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
jʉʉa
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
เจือjʉʉaเจือjʉʉa1[to] dilute; adulterate; mix in slightly2slightly mixed; tinged[to] dilute; adulterate; mix in slightlyPart 1
+
สารsǎanสารsǎan1substance; material2message; content3letter; epistle (formal/literary)4essence; substance (figurative)substance; materialPart 2
เจือสารjʉʉa-sǎanเจือสารjʉʉa-sǎan[to] adulterate; [to] mix with a substance[to] adulterate; [to] mix with a substanceWord