ฮอปปิง
hɔ́p-bpingMeaning
1NounB2
hopping (visiting multiple places)
the activity of visiting several places of the same type in one outing, especially cafes, bars, or islands
Examples
เสาร์อาทิตย์săo aa-títเสาร์อาทิตย์săo aa-títSaturday and Sundayนี้néeนี้née1this2this oneฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)อยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already past5too; excessivelyคาเฟ่kaa-fêhคาเฟ่kaa-fêhcafé; coffee shopฮอปปิงhôp-bpingฮอปปิงhôp-bpinghopping (visiting multiple places)แถวtăeoแถวtăeo1row; line2area; neighborhood; vicinity3[classifier] row; line4approximately; about (colloquial)สุขุมวิทsù-kŭm-wítสุขุมวิทsù-kŭm-wítSukhumvit (road/area)กับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3side dish; accompaniment4against; versus5to; toward (recipient/target)เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuanfriends (plural)
This weekend, I want to go cafe hopping around Sukhumvit with my friends.
3 more examplesShow less
พวกเราpûuak raoไปbpaiทัวร์tuuaแบบbàepไอaiส์แลนด์laenฮอปปิงhôp-bpingที่têeกระบี่grà-bèeมาmaaสนุกsà-nùkและláeได้รูปdâai rôopสวยๆsŭuai sŭuaiเยอะมากyér mâak
We went on an island hopping tour in Krabi; it was fun and we got lots of beautiful photos.
การไปgaan-bpaiคาเฟ่kaa-fêeฮอปปิงhɔ́p-bpingกลายเป็นglaai-bpenไลฟ์สไตล์lái-sà-dtaaiที่tîiได้รับความนิยมdâi-ráp-kwaam-ní-yomอย่างมากyàang-mâakในหมู่nai-mùuคนรุ่นใหม่kon-rûn-màiที่tîiชอบchɔ̂ɔpถ่ายรูปtàai-rûup
Cafe hopping has become a highly popular lifestyle trend among young people who love taking photos.
บาร์baaฮอปปิงhôp-bpingคือkeuกิจกรรมgìt-jà-gamที่têeคนkonชอบchôpเปลี่ยนbplìianร้านráanดื่มdèumไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuaiในnaiคืนkeunเดียวdiiaoเพื่อpêuuaสัมผัสsăm-pàtบรรยากาศban-yaa-gàatและláeเครื่องดื่มkrûueang dùuemที่têeหลากหลายlàak lăai
Bar hopping is an activity where people keep changing drinking venues in a single night to experience diverse atmospheres and drinks.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ฮอปปิง said ฮ็อบ-ปิง?
hɔ́p-bping
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ป, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
hɔ́p
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ฮอปปิงhɔ́p-bpingฮอปปิงhɔ́p-bpinghopping (visiting multiple places)hopping (visiting multiple places)Word