อัปลง(àp long)

Meanings

1VerbB1

[to] upload/post [sth] to [somewhere]

colloquial: to upload or post something to a specified destination (e.g., อัปลงเพจ, อัปลงกลุ่ม, อัปลงไอจีอัปลงไอจีàp long ai-jee[to] upload [sth] to Instagram; post on IG); typically takes the destination after ลงลงlong1[to] go down; descend2[to] put; apply; record3[to] decrease; go down4[to] land; alight5down; downstream6downstream; southbound7[to] get off (vehicle); also written อัพลง

Examples

เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1soon; in a moment2for a moment; briefly; one moment3wait! just a moment4if … then (warning; colloquial)5alternating; now … now …ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)อัปลงàp longอัปลงàp long[to] upload/post [sth] to [somewhere]กลุ่มglùmกลุ่มglùm1[to] group; cluster2group (classification label)3group; clusterให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)
I'll post it to the group for you in a bit.

Related Words

Word Breakdown

อัปàpอัปàp1[to] upload (informal)2[to] update (informal)Part 1
+
ลงlongลงlong1[to] go down; descend2[to] put; apply; record3[to] decrease; go down4[to] land; alight5down; downstream6downstream; southbound7[to] get off (vehicle)Part 2
อัปลงàp longอัปลงàp long[to] upload/post [sth] to [somewhere]