หอบแฮ่ก

hòp hâek

Meanings

1NounB1

[to] pant heavily; [to] gasp for breath

to breathe with short, quick breaths, often with an open mouth, because of physical exertion or exhaustion; to pant heavily

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)วิ่งขึ้นwîng kûenวิ่งขึ้นwîng kûen1[to] run up2[to] increase rapidly (price)บันไดban-daiบันไดban-dai1stairs; staircase2stairway (figurative path upward)3ladderมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)หอบแฮ่กhòp hâekหอบแฮ่กhòp hâek[to] pant heavily; [to] gasp for breathเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
I ran up the stairs, so I'm panting heavily.

Related Words