สีน้ำ
sǐi-náamMeanings
1NounA2
watercolor (paint)
a type of paint that is mixed with water, used for painting pictures.
Examples
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1children; kids2childish; immature3easy; trivial (colloquial)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderสีน้ำsĕe námสีน้ำsĕe nám1watercolor (paint)2watercolor (painting)วาดรูปwâat rôopวาดรูปwâat rôop[to] draw; [to] paint a picture
Children like to use watercolors to draw pictures.
3 more examplesShow less
I need to go buy more watercolors and paintbrushes.
You mix watercolors very well, so the colors come out beautifully.
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiภาพpâapดูduuโปร่งใสbpròong-sǎiและlɛ́นุ่มนวลnûm-nuuanควรkuuanเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiสีน้ำsǐi-náamแทนtɛɛnสีsǐiชนิดchá-nítอื่นʉ̀ʉn
If you want the picture to look transparent and soft, you should choose to use watercolors instead of other types of paint.
2NounB1
watercolor (painting)
a painting that has been created using watercolors.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillแขวนkwăenแขวนkwăen1[to] hang [sth]; suspend [sth] from above2[to] suspend; put on hold; shelveรูปrôopรูปrôop1picture; photo; image2shape; form; figure3physique; body shape4statue; sculpted image; figure5grammatical formสีน้ำsĕe námสีน้ำsĕe nám1watercolor (paint)2watercolor (painting)ไว้บนwái bonผนังpà-năngผนังpà-năng1wall (of a room/building)2wall (anatomy/biology)ห้องนอนhông nonห้องนอนhông nonbedroom
He hung a watercolor painting on his bedroom wall.
3 more examplesShow less
ภาพpâapสีน้ำsǐi-náamชิ้นนี้chín-níiมีmiiราคาแพงraa-kaa-pɛɛngมากmâakเพราะprɔ́เป็นผลbpen-pǒnงานngaanของkɔ̌ɔngศิลปินsǐn-lá-bpinชื่อดังchʉ̂ʉ-dang
This watercolor painting is very expensive because it's the work of a famous artist.
สุดสัปดาห์sùt-sàp-daaที่แล้วtîi-lɛ́ɛoฉันchǎnไปดูbpai-duuนิทรรศการภาพní-tát-sà-gaan-pâapสีน้ำsǐi-náamที่tîiหอศิลป์hɔ̌ɔ-sǐnมาmaa
Last weekend, I went to see a watercolor painting exhibition at the art gallery.
เทคนิคték-nìkการลงgaan-longสีsǐiที่tîiละเอียดอ่อนlá-ìiat-ɔ̀ɔnในnaiภาพpâapสีน้ำsǐi-náamของเขาkɔ̌ɔng-kǎoสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngความเชี่ยวชาญkwaam-chîiao-chaanที่tîiสั่งสมมาsàng-sǒm-maaนานnaanหลายlǎaiปีbpii
The delicate coloring technique in his watercolor painting reflects years of accumulated expertise.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
sǐi
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
สีน้ำsǐi-náamสีน้ำsǐi-náamwatercolor (paint)watercolor (paint)Word