สารคาม
sǎa-rá-kaamMeaning
1Proper nounB2
Maha Sarakham (province; city)
A common name for Maha Sarakham, a province in northeastern Thailand, or its capital city.
Examples
สมัยเรียนsà-mǎi-riianสมัยเรียนsà-mǎi-riianschool days; student daysมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiuniversityฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)เคยkəəiเคยkəəi1ever; before (past experience)2used to (past habit or state)3shrimp paste (Southern Thai)เช่าchâoเช่าchâo1[to] rent; lease2[to] let out; rent outหอพักhɔ̌ɔ-pákหอพักhɔ̌ɔ-pákdormitory; residence hallอยู่ในตัวyùu-nai-dtuuaอยู่ในตัวyùu-nai-dtuua[to] be built-in; inherentเมืองmʉʉangเมืองmʉʉang1city; town; urban area2country; state; nation3region; realm (historical)สารคามsǎa-rá-kaamสารคามsǎa-rá-kaamMaha Sarakham (province; city)
During my university years, I used to rent a dormitory in Maha Sarakham city.
7 more examplesShow less
จากjàakบริษัท ขนส่ง จำกัดbɔɔ-rí-sàt kǒn-sòng jam-gàtจะjàไปbpaiเสริมsə̌əmไทยtaiคอมเพล็กซ์kɔɔm-plékในเมืองnai-mʉʉangสารคามsǎa-rá-kaamต้องdtɔ̂ngนั่งnângรถrótสายsǎaiอะไรà-raiครับkráp
From the bus terminal, what bus line do I need to take to get to Sermthai Complex in Maha Sarakham city?
ตอนเย็นๆdton yen yenบรรยากาศban-yaa-gàatแถวtăeoริมคลองrim klongสมsŏmถวิลtà-wĭnในเมืองnai meuuangสารคามsăa-rá-kaamจะjàคึกคักkúk kákเป็นพิเศษbpen pí-sètมีmeeของกินkŏng ginขายkăaiเยอะมากyér mâak
In the evenings, the atmosphere around the Somthawin Canal in Maha Sarakham city is especially lively, with lots of food for sale.
วงเวียนwong-wiianหอนาฬิกาhɔ̌ɔ-naa-lí-gaaถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenแลนด์มาร์กlɛɛn-máakสำคัญsǎm-kanใจกลางเมืองjai-glaang-mʉʉangสารคามsǎa-rá-kaamที่tîiใครkraiไปbpaiก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ngแวะwɛ́ถ่ายรูปtàai-rûup
The clock tower roundabout is considered an important landmark in the heart of Maha Sarakham city that anyone who visits must stop by to take a photo.
ปีใหม่bpii-màiนี้níiฉันchǎnจะjàกลับบ้านglàp-bâanที่tîiสารคามsǎa-rá-kaamไปหาbpai-hǎaพ่อpɔ̂ɔกับgàpแม่mɛ̂ɛ
This New Year, I will go back home to Maha Sarakham province to see my parents.
เพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtของkɔ̌ɔngผมpǒmเป็นbpenคนkonสารคามsǎa-rá-kaamเลยləəiพูดpûutอีสานii-sǎanเก่งมากgèng-mâak
My close friend is from Maha Sarakham province, so he speaks Isan very well.
จังหวัดjang-wàtสารคามsǎa-rá-kaamถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenศูนย์กลางsǔun-glaangการศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaแห่งhɛ̀ngหนึ่งnʉ̀ngของkɔ̌ɔngภาคอีสานpâak-ii-sǎanเพราะprɔ́มีmiiมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiชื่อดังchʉ̂ʉ-dangตั้งอยู่dtâng-yùu
Maha Sarakham province is considered an educational hub of the Northeast because a famous university is located there.
ถ้าtâaพูดถึงpûut-tʉ̌ngผ้าไหมpâa-mǎiลายlaaiสร้อยsɔ̂ɔiดอกdɔ̀ɔkหมากmàakคนส่วนใหญ่kon-sùuan-yàiจะjàนึกถึงnʉ́k-tʉ̌ngของดีkɔ̌ɔng-diiจากjàakสารคามsǎa-rá-kaam
If you talk about 'Soi Dok Mak' patterned silk, most people will think of this specialty product from Maha Sarakham province.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is สารคาม said สา-ระ-คาม?
sǎa-rá-kaam
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
sǎa
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
สารsǎanสารsǎan1substance; material2message; content3letter; epistle (formal/literary)4essence; substance (figurative)substance; materialPart 1
+
สารคามsǎa-rá-kaamสารคามsǎa-rá-kaamMaha Sarakham (province; city)Maha Sarakham (province; city)Word