สังคมยุคใหม่(săng-kom yúk mài)
Meanings
1NounB1
modern society
society shaped by modernity, characterized by advanced technology, urbanization, and global interconnectedness
Examples
ในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)สังคมยุคใหม่săng-kom yúk màiสังคมยุคใหม่săng-kom yúk màimodern societyทุกคนtúk konทุกคนtúk koneveryone; everybodyเชื่อมต่อchêuuam dtòเชื่อมต่อchêuuam dtò1[to] connect; link2connection; connectivityกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2together; together with3I; me (informal, male speech)4[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block5protective; resistant to; -proof6[to] set aside; reserve; earmarkผ่านpàanผ่านpàan1past; via; through2[to] pass (by/through)3[to] experience; go through4[to] pass (succeed/clear)อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1the Internet2internet access/service
In modern society, everyone is connected through the internet.
7 more examplesShow less
สังคมยุคใหม่săng-kom yúk màiมีmeeลักษณะเด่นlák-sà-nà dènคือkeuการเคลื่อนย้ายgaan klêuuan yáaiของkŏngผู้คนpôo konจากjàakชนบทchon-ná-bòtเข้าสู่kâo sòoเมืองใหญ่meuuang yàiเพื่อpêuuaหางานhăa ngaanทำtam
A prominent characteristic of modern society is the migration of people from rural areas to big cities for work.
การสื่อสารgaan sèu săanไร้ráiพรมแดนprom daenเป็นผลมาจากbpen pŏn maa jàakความก้าวหน้าkwaam gâao nâaทางเทคโนโลยีtaang ték-no-lo-yeeในnaiสังคมยุคใหม่săng-kom yúk mài
Borderless communication is a result of technological advancements in modern society.
สังคมยุคใหม่săng-kom yúk màiต้องdtôngเผชิญกับphà-chern gàpความท้าทายkwaam táa taaiที่têeซับซ้อนsáp sónซึ่งsêungเกิดจากgèrt jàakความเชื่อมโยงkwaam chêuuam yohngกันganทั่วโลกtûua lôhkและláeนวัตกรรมná-wát-dtà-gamที่têeเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo
Modern society faces complex challenges arising from global interconnectedness and rapid innovation.
ในnaiสังคมยุคใหม่săng-kom yúk màiผู้หญิงpôo yĭngมีบทบาทmee bòt-bàatนอกบ้านnôk bâanมากขึ้นmâak kêunกว่าgwàaสมัยก่อนsà-măi gòn
In present-day society, women have a greater role outside the home than in the past.
ค่านิยมkâa ní-yomบางอย่างbaang yàangของkŏngคนkonในnaiสังคมยุคใหม่săng-kom yúk màiแตกต่างdtàek dtàangจากjàakคนkonรุ่นrûnปู่ย่าตายายbpòo yâa dtaa yaaiอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherng
Some values of people in present-day society are completely different from those of their grandparents' generation.
เมื่อเทียบกับmêuua tîiap gàpอดีตà-dèetโครงสร้างkrohng sâangครอบครัวkrôp kruuaในnaiสังคมยุคใหม่săng-kom yúk màiมีmeeความหลากหลายkwaam làak lăaiและláeยืดหยุ่นyêut yûnกว่าgwàaมากmâak
Compared to the past, family structures in present-day society are much more diverse and flexible.
การให้ความสำคัญgaan hâi kwaam săm-kanกับgàpความเป็นkwaam bpenปัจเจกบุคคลbpàt-jàyt bùk-konเป็นแนวbpen naeoคิดkítที่têeโดดเด่นdòht dènในnaiสังคมยุคใหม่săng-kom yúk màiซึ่งsêungแตกต่างdtàek dtàangจากjàakสังคมsăng-komในอดีตnai à-dèetที่têeเน้นnénความเป็นkwaam bpenกลุ่มก้อนglùm gôn
The emphasis on individualism is a prominent concept in present-day society, which differs from past societies that focused on collectivism.
Related Words
Word Breakdown
+
สังคมยุคใหม่săng-kom yúk màiสังคมยุคใหม่săng-kom yúk màimodern society