น้ำนม

náam-nom

Meaning

1NounA2

breast milk; milk

Milk, especially human breast milk produced by a mother; sometimes used for milk in general (context-dependent).

Examples

ทารกtaa-rók ดื่มน้ำdʉ̀ʉm-náam นมแม่nom-mɛ̂ɛ ทุกวันtúk-wan

The baby drinks mother’s milk every day.

3 more examples

หมอmɔ̌ɔ แนะให้nɛ́-hâi น้องnɔ́ɔng กินน้ำgin-náam นมแม่nom-mɛ̂ɛ อย่างน้อยyàang-nɔ́ɔi หกhòk เดือนdʉʉan

The doctor recommends that the baby drink breast milk for at least six months.

เธอtəə ปั๊มน้ำbpám-náam นมnom แล้วlɛ́ɛo เก็บไว้gèp-wái ในnai ตู้เย็นdtûu-yen

She pumped breast milk and stored it in the refrigerator.

น้ำnáam นมแม่nom mâe มีmee สารอาหารsăan aa-hăan และláe ภูมิคุ้มกันpoom kúm gan ที่têe ช่วยchûuai ปกป้องbpòk bpông ลูกlôok จากjàak โรคrôhk ต่างdtàangๆ-

Breast milk contains nutrients and antibodies that protect the baby from various illnesses.

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

2 syllables · pick one to see its rule

How the tone is decided

Consonant classLow class
Tone markMai tho
Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.

Low class consonants

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Result

High tone

náam

Starts high and keeps climbing.

Low class + Mai tho → High

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

	Mid class	High class	Low class
No mark + live	Mid	Rising	Mid
No mark + dead short	Low	Low	High
No mark + dead long	Low	Low	Falling
Mai ek	Low	Low	Falling
Mai tho	Falling	Falling	High
Mai tri	High	—	—
Mai chattawa	Rising	—	—

Word Breakdown

น้ำnáamwaterPart 1

+

นมnommilkPart 2

น้ำนมnáam-nombreast milk; milkWord