ว่านหอม

wâan-hɔ̌ɔm

Meaning

1NounC1

aromatic ginger; sand ginger

aromatic ginger or sand ginger (a type of fragrant medicinal and culinary herb, Kaempferia galanga)

Examples

ยายyaaiยายyaai1grandmother (maternal)2old woman (informal; can be rude)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)เอาaoเอาao1[to] take; get; pick2[to] want (request/ordering)3[to] use; employ4[to] bring/take (for use)5marker: adverse consequence6come on; all right; go ahead7[to] have sex (vulgar slang)8keep on (doing); on and on (V + เอา ๆ)ว่านหอมwâan-hɔ̌ɔmว่านหอมwâan-hɔ̌ɔmaromatic ginger; sand gingerมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerต้มdtômต้มdtôm1[to] boil; simmer2boiled; poached (food)3[to] swindle; con (colloq.)น้ำดื่มnáam-dʉ̀ʉmน้ำดื่มnáam-dʉ̀ʉmdrinking water (potable)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingมันmanมันman1it (thing/animal)2greasy; oily; fatty3fun; thrilling; highly entertaining4he/she (colloquial, impolite)5starchy tuber; tuberous crop6fat; grease7shiny; glossy8creamy; rich (texture/taste)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1[to] help; assist [sb/sth]2please (request marker)3[to] save; rescue [sb]แก้gɛ̂ɛแก้gɛ̂ɛ1[to] fix; solve; correct2[to] undo; unfasten; untie3[to] take off (clothes)4[to] edit; revise; amend5[to] remedy; treat; counteractท้องอืดtɔ́ɔng-ʉ̀ʉtท้องอืดtɔ́ɔng-ʉ̀ʉt1bloated; gassy (abdomen)2bloating; abdominal distensionได้dâaiได้dâai1okay; sure; agreed2[to] get; obtain; receive3can; [to] be able to; may4[to] manage to; succeed in5actualized-action marker
Grandma likes to boil aromatic ginger to drink because it helps relieve bloating.
3 more examples

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

2 syllables · pick one to see its rule

How the tone is decided

  1. Consonant classLow class
  2. Tone markMai ek
  3. Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.

Low class consonants

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Result

Falling tone

wâan

Starts high, rises a little, then drops clearly.

Low class + Mai ek → Falling

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

Mid classHigh classLow class
No mark + liveMidRisingMid
No mark + dead shortLowLowHigh
No mark + dead longLowLowFalling
Mai ekLowLowFalling
Mai thoFallingFallingHigh
Mai triHigh——
Mai chattawaRising——
Work out any syllable's tone in the tone calculator

Word Breakdown

+
ว่านหอมwâan-hɔ̌ɔmว่านหอมwâan-hɔ̌ɔmaromatic ginger; sand gingeraromatic ginger; sand gingerWord