การต้าน
gaan-dtâanMeaning
1NounB2
resistance; opposition
the act or state of resisting or opposing [sth], such as a policy, influence, or force; resistance
Examples
มีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoการต้านgaan-dtâanการต้านgaan-dtâanresistance; oppositionจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart; part from3nipa palmพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaanemployee; staff member; workerบางส่วนbaang-sùuanบางส่วนbaang-sùuan1some (of); certain (members/parts)2a part; some portion (not all)3partly; in part; partiallyต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1[to] continue; go on2per; each (rate/unit)3[to] connect; attach; join4[to] bargain; haggle5to; toward (target of an action or attitude)6[to] renew; extendนโยบายná-yoo-baaiนโยบายná-yoo-baaipolicy; plan of actionใหม่màiใหม่mài1new; not old2again; anew3new; inexperienced (novice)4hibiscus (Northern Thai)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuffบริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtcompany; firm; corporation
There was resistance from some employees towards the company's new policy.
3 more examplesShow less
วัยรุ่นwai-rûnบางคนbaang-konแสดงsà-dɛɛngการต้านgaan-dtâanต่อdtɔ̀ɔวัฒนธรรมตะวันตกwát-tá-ná-tam-dtà-wan-dtòkที่tîiเข้ามาkâo-maaในประเทศnai-bprà-têet
Some teenagers show resistance to Western culture entering the country.
การต้านgaan-dtâanอย่างyàangสันติsǎn-dtìเป็นbpenเครื่องมือkrʉ̂ʉang-mʉʉสำคัญsǎm-kanในnaiการเรียกร้องgaan-rîiak-rɔ́ɔngสิทธิsìt-tíในnaiหลายlǎaiประเทศbprà-têet
Peaceful resistance is an important tool for demanding rights in many countries.
กลุ่มใต้ดินglùm-dtâai-dinได้dâaiก่อตั้งขึ้นgɔ̀ɔ-dtâng-kʉ̂nเพื่อpʉ̂ʉaเป็นbpenการต้านgaan-dtâanอำนาจam-nâatของkɔ̌ɔngรัฐบาลเผด็จการrát-tà-baan-pà-dèt-gaanในnaiสมัยsà-mǎiนั้นnán
The underground group was formed as an act of resistance against the power of the dictatorial government of that era.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ร, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
gaan
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ต้านdtâanต้านdtâan1[to] resist; oppose; withstand2anti-; counteracting (in compounds)[to] resist; oppose; withstandPart 2
การต้านgaan-dtâanการต้านgaan-dtâanresistance; oppositionresistance; oppositionWord