คัดจมูก

kát jà-mòok

Meanings

1VerbB1

[to] have a stuffy nose; be nasally congested

The nose is blocked or clogged, making it hard to breathe through it, often due to a cold, allergies, or sinus inflammation.

Examples

ผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)เป็นหวัดbpen wàtเป็นหวัดbpen wàt[to] have a coldเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)คัดจมูกkát jà-mòokคัดจมูกkát jà-mòok1[to] have a stuffy nose; be nasally congested2nasal congestion; stuffy noseและláeและláeand (coordinating)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoน้ำมูกไหลnám-môok lăiน้ำมูกไหลnám-môok lăi1runny nose2[to] have a runny nose
I have a cold, so my nose is stuffy and runny.
2NounB1

nasal congestion; stuffy nose

A condition in which the nasal passages are blocked and breathing through the nose is difficult.

Examples

อาการaa-gaanอาการaa-gaan1symptom2state; condition3manner; comportmentคัดจมูกkát jà-mòokคัดจมูกkát jà-mòok1[to] have a stuffy nose; be nasally congested2nasal congestion; stuffy noseเป็นหนึ่งbpen nèungเป็นหนึ่งbpen nèung1[to] be the best; [to] be number one2[to] be united; [to] be as oneในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)อาการaa-gaanอาการaa-gaan1symptom2state; condition3manner; comportmentของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsโรคrôhkโรคrôhkdisease; illnessหวัดwàtหวัดwàt1common cold2nasal; congested (colloquial modifier)
Nasal congestion is one of the symptoms of a cold.