วีรการ
wii-rá-gaanMeaning
1NounC1
heroic deed; act of bravery
A heroic deed, action, or an act of bravery
Examples
ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-koneveryone; everybodyในหมู่nai-mùuในหมู่nai-mùuamong; amidst; within (a group)บ้านชื่นชมbâan-chʉ̂ʉn-chomบ้านชื่นชมbâan-chʉ̂ʉn-chomBaan Chuenchom (place name)วีรการwii-rá-gaanวีรการwii-rá-gaanheroic deed; act of braveryของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎohis; hers; theirsที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerกล้าglâaกล้าglâa1brave; courageous2to dare3seedling; young plant4bravely; boldlyเข้าไปkâo-bpaiเข้าไปkâo-bpai1[to] go in; enter (away from the speaker)2directional complement: into; in (away from speaker)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1[to] help; assist [sb/sth]2please (request marker)3[to] save; rescue [sb]เด็กdèkเด็กdèk1child; kid2young; not yet grown up3young person (informal)จากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart; part from3nipa palmกองไฟgɔɔng-faiกองไฟgɔɔng-faibonfire; campfire; fire (pile of burning wood)
Everyone in the village praises his heroic deed of bravely going in to save a child from the fire.
3 more examplesShow less
หนังสือnǎng-sʉ̌ʉเล่มlêmนี้níiบันทึกban-tʉ́kวีรการwii-rá-gaanของkɔ̌ɔngทหารกล้าtá-hǎan-glâaที่tîiยอมyɔɔmสละชีพsà-là-chîipเพื่อpʉ̂ʉaปกป้องbpòk-bpɔ̂ngประเทศชาติbprà-têet-châat
This book records the heroic deeds of brave soldiers who sacrificed their lives to protect the nation.
วีรการwii-rá-gaanอันanยิ่งใหญ่yîng-yàiของkɔ̌ɔngบรรพชนban-pá-chonถูกtùukเล่าขานlâo-kǎanสืบต่อกันมาsʉ̀ʉp-dtɔ̀ɔ-gan-maaหลายlǎaiชั่วอายุคนchûua-aa-yú-konผ่านpàanบทbòtเพลงพื้นบ้านpleeng-pʉ́ʉn-bâan
The great heroic deeds of the ancestors have been passed down for generations through folk songs.
การต่อสู้gaan-dtɔ̀ɔ-sûuอย่างyàangไม่mâiย่อท้อyɔ̂ɔ-tɔ́ɔเพื่อpʉ̂ʉaเรียกร้องrîiak-rɔ́ɔngความยุติธรรมkwaam-yú-dtì-tamในnaiครั้งkrángนั้นnánได้รับdâi-rápการยกย่องgaan-yók-yɔ̂ɔngว่าwâaเป็นbpenวีรการwii-rá-gaanที่tîiควรkuuanจารึกjaa-rʉ́kไว้wáiในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàat
The relentless struggle to demand justice at that time is praised as a heroic act that should be inscribed in history.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is วีรการ said วี-ระ-การ?
wii-rá-gaan
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
wii
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
วีรการwii-rá-gaanวีรการwii-rá-gaanheroic deed; act of braveryheroic deed; act of braveryWord