ล้นเหลือ(lón lĕuua)

Meanings

1AdjectiveB1

abundant; superabundant; overflowing

present in very large amounts; more than enough; bordering on excess

Examples

ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1this year2this year; during the current yearสวนsŭuanสวนsŭuan1[to] oppose; contradict; go against2[to] move against; counter (direction)3classifier: gardens/orchards/plantations4garden; orchard; parkของเราkŏng raoของเราkŏng rao1our (belonging to us)2ours3our side; our group (we/us collectively)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoมะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1mango (fruit)2mango treeล้นเหลือlón lĕuuaล้นเหลือlón lĕuua1abundant; superabundant; overflowing2exceedingly; immenselyจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightเอาไปao bpaiเอาไปao bpai1[to] take/carry [sth] away2take it (then); you can have itแจกjàekแจกjàek1[to] hand out; distribute; give away2[to] dish out; mete out (e.g., penalties, praise)3[to] deal (cards)เพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1neighbor (person)2neighboring (country/area) (attributive)
This year, our garden has so many mangoes that we have to give them away to neighbors.
2AdverbB2

exceedingly; immensely

to a very great or excessive degree; extremely

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleเก่งgèngเก่งgèng1skilled; good at2smart; quick-witted3[to] be good at; excelล้นเหลือlón lĕuuaล้นเหลือlón lĕuua1abundant; superabundant; overflowing2exceedingly; immenselyสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1able; capable2ability; capability3talented; competentทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1[to] work; do one's job; be on duty2[to] function; operateเสร็จsètเสร็จsèt1finished; done2[to] finish; be done3ready; all set4done for; screwed (slang)ก่อนกำหนดgòn gam-nòtก่อนกำหนดgòn gam-nòt1ahead of schedule; in advance2premature; earlyเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1always; invariably2constantly; habitually3equal; level; even4[to] draw; [to] tie
He is extremely capable and always finishes work ahead of schedule.

Related Words

Word Breakdown

ล้นlónล้นlón1[to] overflow; spill over2brimful; overflowing; excessivePart 1
+
เหลือlĕuuaเหลือlĕuua1[to] remain; be left2[to] have left; have remaining3[to] spare; have extra4[to] exceed; be more thanPart 2
ล้นเหลือlón lĕuuaล้นเหลือlón lĕuuaabundant; superabundant; overflowing