ชมไลฟ์
chom-laiMeaning
1VerbB1
[to] watch a livestream
to watch a live broadcast on the internet or social media, such as on Facebook, YouTube, or TikTok
Examples
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1last night (the night before today)2last nightฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ชมไลฟ์chom-laiชมไลฟ์chom-lai[to] watch a livestreamของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuffนักร้องnák-rɔ́ɔngนักร้องnák-rɔ́ɔngsinger; vocalistที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)
Last night I watched my favorite singer's live stream.
3 more examplesShow less
หลายคนlǎai-konชอบชมchɔ̂ɔp-chomไลฟ์ขายของlai-kǎai-kɔ̌ɔngเพราะprɔ́สามารถsǎa-mâatถามtǎamคำถามkam-tǎamกับgàpแม่ค้าmɛ̂ɛ-káaได้dâaiทันทีtan-tii
Many people like to watch live selling streams because they can ask the seller questions immediately.
เย็นนี้yen-níiอย่าลืมyàa-lʉʉmมาmaaชมไลฟ์chom-laiนะnáเขาkǎoมีmiiโค้ดส่วนลดkóot-sùuan-lótพิเศษpí-sèetแจกjɛ̀ɛkเฉพาะchà-pɔ́ในnaiไลฟ์laiเท่านั้นtâo-nán
Don't forget to watch the live stream this evening, they have special discount codes available only in the live broadcast.
การชมgaan-chomไลฟ์laiการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnอีสปอร์ตii-sà-bpɔ̀ɔtทำให้tam-hâiผู้ชมpûu-chomรู้สึกrúu-sʉ̀kเหมือนmʉ̌ʉanได้dâaiเข้าไปkâo-bpaiอยู่ในyùu-naiสนามแข่งsà-nǎam-kɛ̀ngจริงjing
Watching e-sports competitions live makes the audience feel as if they are right there in the arena.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ม, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
chom
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ชมchomชมchom1[to] praise; compliment2[to] admire; take in (a view)3[to] watch; view (a show/broadcast)4[to] visit and view; tour[to] praise; complimentPart 1
+
ไลฟ์laiไลฟ์lai1live stream; live broadcast2[to] live stream; go live3live; live (not pre-recorded)live stream; live broadcastPart 2
ชมไลฟ์chom-laiชมไลฟ์chom-lai[to] watch a livestream[to] watch a livestreamWord