รกเกะกะ
rók-gè-gàMeaning
1AdjectiveB1
cluttered; messy
cluttered, messy, or untidy, typically with objects scattered around and getting in the way
Examples
ห้องนี้hɔ̂ng-níiห้องนี้hɔ̂ng-níithis roomรกเกะกะrók-gè-gàรกเกะกะrók-gè-gàcluttered; messyมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerousต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound to3[to] touch; be struck by (light, a spell; literary)จัดjàtจัดjàt1[to] arrange; organize; set up2[to] provide; supply; allocate3intense; strong; extremeของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuffใหม่màiใหม่mài1new; not old2again; anew3new; inexperienced (novice)4hibiscus (Northern Thai)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already; completed-action marker4and; and then (linking clauses)5as for; actually (after a topic or viewpoint phrase)
This room is very cluttered. We have to reorganize things.
3 more examplesShow less
อย่าyàaเอาaoของkɔ̌ɔngมาmaaวางwaangรกเกะกะrók-gè-gàตรงdtrongทางเดินtaang-dəənเพราะprɔ́เดี๋ยวdǐiaoคนอื่นkon-ʉ̀ʉnจะjàสะดุดsà-dùtล้มlóm
Don't leave things cluttering the walkway, because others might trip and fall.
โต๊ะทำงานdtó-tam-ngaanของเขาkɔ̌ɔng-kǎoรกเกะกะrók-gè-gàไปด้วยbpai-dûuaiเอกสารèek-gà-sǎanจนjonไม่มีmâi-miiที่วางtîi-waangคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂ə
His desk is so cluttered with documents that there is no space for a computer.
การปล่อยให้gaan-bplɔ̀i-hâiบ้านbâanรกเกะกะrók-gè-gàไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛทำให้tam-hâiมองดูmɔɔng-duuไม่mâiสวยงามsǔuai-ngaamแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangส่งผลเสียsòng-pǒn-sǐiaต่อdtɔ̀ɔสุขภาพจิตsùk-kà-pâap-jìtของเราkɔ̌ɔng-raoด้วยdûuai
Leaving the house cluttered not only makes it look unappealing, but it also negatively affects our mental health.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ก, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
rók
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
เกะกะgè-gàเกะกะgè-gà1obstructive; in the way; cluttered2[to] get in the way; clutter upobstructive; in the way; clutteredPart 2
รกเกะกะrók-gè-gàรกเกะกะrók-gè-gàcluttered; messycluttered; messyWord