ยุกยิก(yúk-yík)

Meanings

1AdjectiveB1

fidgety; restless

restless, fidgety, or unable to sit still

Examples

เด็กdèkเด็กdèk1child; kid2young person (informal)3classifier: childrenคนนี้kon néeคนนี้kon néethis personนั่งnângนั่งnâng1[to] sit; sit down2[to] take; ride [sth] (vehicle)ยุกยิกyúk-yíkยุกยิกyúk-yík1fidgety; restless2[to] wriggle; [to] squirmตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laaall the time; constantlyไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)ยอมyomยอมyom1[to] agree; consent2[to] allow; permit3[to] yield; give in; submit4[to] admit (acknowledge)อยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainนิ่งnìngนิ่งnìng1still; motionless2[to] be still; stay still3calm; composed; unflusteredเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
This child sits restlessly all the time, refusing to stay still.
2VerbB2

[to] wriggle; [to] squirm

to move with small, quick, restless movements; to wriggle or squirm, often used to describe insects or restless children

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เห็นhĕnเห็นhĕn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asหนอนnŏnหนอนnŏn1worm; maggot; larva2bookworm; enthusiast (figurative)3worm (computing, malware)ตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2character; figure3classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)4self-/personal (attributive)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1small; little; tiny (softened by reduplication)2slightly; a littleขยับkà-yàpขยับkà-yàp1[to] move slightly; shift2[to] make room3[to] advance slightly; move up4[to] adjust; tweakยุกยิกyúk-yíkยุกยิกyúk-yík1fidgety; restless2[to] wriggle; [to] squirmอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainบนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)ใบไม้bai máaiใบไม้bai máaileaf; leaves; foliage
I saw a tiny worm wriggling on the leaf.