ขยะแขยง
kà-yà-kà-yɛ̌ɛngMeaning
1VerbB1
[to] be disgusted; [to] feel revulsion
To have a strong feeling of dislike or sickness towards something unpleasant or offensive.
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1[to] feel; sense2[to] feel that…; think (impression/opinion)ขยะแขยงkà-yà-kà-yɛ̌ɛngขยะแขยงkà-yà-kà-yɛ̌ɛng[to] be disgusted; [to] feel revulsionหนอนnɔ̌ɔnหนอนnɔ̌ɔn1worm; maggot; larva2worm (computing, malware)มากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
I feel very disgusted by worms.
3 more examplesShow less
พอpɔɔเปิดbpə̀ətตู้เย็นdtûu-yenแล้วlɛ́ɛoเจอjəəอาหารaa-hǎanเน่าnâoฉันchǎnก็gɔ̂รู้สึกrúu-sʉ̀kขยะแขยงkà-yà-kà-yɛ̌ɛngจนjonอยากจะyàak-jàอาเจียนaa-jiian
When I opened the fridge and saw the rotten food, I felt so disgusted I wanted to vomit.
พฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamของเขาkɔ̌ɔng-kǎoน่าขยะแขยงnâa-kà-yà-kà-yɛ̌ɛngมากmâakเขาkǎoชอบchɔ̂ɔpพูดจาpûut-jaaดูถูกduu-tùukคนอื่นkon-ʉ̀ʉn
His behavior is very disgusting; he likes to speak contemptuously of others.
รายละเอียดraai-lá-ìiatการทุจริตgaan-tút-jà-rìtที่tîiถูกtùukเปิดโปงbpə̀ət-bpoongทำให้tam-hâiประชาชนbprà-chaa-chonรู้สึกrúu-sʉ̀kขยะแขยงkà-yà-kà-yɛ̌ɛngนักการเมืองnák-gaan-mʉʉangคนkonนั้นnánอย่างรุนแรงyàang-run-rɛɛng
The details of the corruption that were exposed made the public feel intensely disgusted with that politician.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ขยะแขยง said ขะ-หยะ-ขะ-แหยง?
kà-yà-kà-yɛ̌ɛng
The tone rules below use the spoken syllables.
4 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
kà
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ขยะkà-yàขยะkà-yà1trash; garbage; rubbish2junk; worthless stuff (figurative)trash; garbage; rubbishPart 1
+
แขยงkà-yɛ̌ɛngแขยงkà-yɛ̌ɛng1[to] feel squeamish; [to] feel disgusted2[to] dread; [to] shrink from3scaleless freshwater catfish[to] feel squeamish; [to] feel disgustedPart 2
ขยะแขยงkà-yà-kà-yɛ̌ɛngขยะแขยงkà-yà-kà-yɛ̌ɛng[to] be disgusted; [to] feel revulsion[to] be disgusted; [to] feel revulsionWord