อยู่ไม่สุข

yòo mâi sùk

Meanings

1NounB1

restless; fidgety

Unable to stay still or calm; restless or fidgety.

Examples

เด็กdèkเด็กdèk1child; kid2young person (informal)3classifier: childrenคนนี้kon néeคนนี้kon néethis personนั่งnângนั่งnâng1[to] sit; sit down2[to] take; ride [sth] (vehicle)อยู่ไม่สุขyòo mâi sùkอยู่ไม่สุขyòo mâi sùkrestless; fidgetyเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)วิ่งเล่นwîng lênวิ่งเล่นwîng lên[to] run around for fun; rompไปมาbpai maaไปมาbpai maa1[to] go back and forth; frequent2back and forth; to and fro3(in 'ไป ... มา') indicates a completed round tripตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laaall the time; constantly
This child is so restless; he's running around all the time.

Related Words

Word Breakdown

อยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainPart 1
+
ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)Part 2
+
สุขsùkสุขsùk1happiness; well-being2happy; content (formal/literary)Part 3
อยู่ไม่สุขyòo mâi sùkอยู่ไม่สุขyòo mâi sùkrestless; fidgety