คลาน(klaan)
Meanings
1VerbA2
[to] crawl
to move on hands and knees or close to the ground, as a baby or animal does
Examples
ลูกน้อยlôok nóiลูกน้อยlôok nói1baby; little child2young offspringเริ่มrêrmเริ่มrêrm1[to] start; begin2[to] start to; begin toคลานklaanคลานklaan1[to] crawl2[to] creep along slowlyบนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)พรมpromพรมprom1carpet; rug2[to] sprinkle; spray lightly
The baby starts crawling on the carpet.
2VerbB1
[to] creep along slowly
to move very slowly, as traffic or time seems to do
Examples
รถrótรถrót1vehicle (general)2car; automobile3train (only in compounds)4classifier: vehiclesบนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnroad; streetเส้นsênเส้นsên1line; stripe; thread-like length2noodle (food strand)3tendon; nerve; sinew4wire; cable (thin metal strand)5route; line (service/path)6connections; pull (informal)7CL: strand-like thingsนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)คลานklaanคลานklaan1[to] crawl2[to] creep along slowlyไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ทีละนิดtee lá nítทีละนิดtee lá nítlittle by little; graduallyเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètaccident; mishapข้างหน้าkâang nâaข้างหน้าkâang nâa1ahead; in front2the front; the area ahead3in front of [sb]/[sth]4the future; time ahead
Cars on this road are creeping along because there’s an accident ahead.
Related Words
Similar Meaning
คืบkêupคืบkêup1span (hand measure); khuep2[to] advance a little; inch forward; creep forward3a small amount; a small step (figurative)
- span (hand measure); khuep
- [to] advance a little; inch forward; creep forward
- a small amount; a small step (figurative)
กระดืบgrà-dêupกระดืบgrà-dêup[to] inch forward; [to] crawl slowly
[to] inch forward; [to] crawl slowly