ยล
yonMeaning
1VerbC1
[to] behold; [to] look at
to see, look at, or behold (typically used in literary, poetic, or formal contexts)
Examples
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaotouristพากันpaa-ganพากันpaa-gantogether; all; en masseเดินทางdəən-taangเดินทางdəən-taang[to] travel; make a journeyไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already pastยลyonยลyon[to] behold; [to] look atความงามkwaam-ngaamความงามkwaam-ngaambeauty; attractivenessของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsทุ่งดอกไม้tûng-dɔ̀ɔk-máaiทุ่งดอกไม้tûng-dɔ̀ɔk-máaiflower field; meadow of flowersที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerบานสะพรั่งbaan-sà-prângบานสะพรั่งbaan-sà-prâng1[to] be in full bloom2in full bloom3[to] flourish; abound (fig.)ในช่วงnai-chûuangในช่วงnai-chûuangduring; in the period ofฤดูหนาวrʉ́-duu-nǎaoฤดูหนาวrʉ́-duu-nǎaowinter; cold season
Tourists traveled together to behold the beauty of the flower fields blooming during the winter.
3 more examplesShow less
เพียงแค่piiang-kɛ̂ɛเขาkǎoได้dâaiยลโฉมyon-chǒomของkɔ̌ɔngหญิงสาวyǐng-sǎaoผู้นั้นpûu-nánเป็นbpenครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛkเขาkǎoก็gɔ̂ตกหลุมรักdtòk-lǔm-rákเธอtəəเข้าkâoอย่างจังyàang-jang
Just beholding the face of that young woman for the first time, he fell deeply in love with her.
สถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamอันanวิจิตรตระการตาwí-jìt-dtrà-gaan-dtaaของkɔ̌ɔngพระราชวังprá-râat-chá-wangแห่งนี้hɛ̀ng-níiดึงดูดdʉng-dùutให้hâiผู้คนpûu-konจากjàakทั่วทุกสารทิศtûua-túk-sǎa-rá-títเดินทางมาdəən-taang-maaยลyonความงดงามkwaam-ngót-ngaamด้วยdûuaiตาdtaaตนเองdton-eeng
The exquisitely magnificent architecture of this palace attracts people from all directions to travel and behold its beauty with their own eyes.
เหมันต์hěe-manฤดูrʉ́-duuเวียนมาบรรจบwiian-maa-ban-jòpเปิดโอกาสให้bpə̀ət-oo-gàat-hâiผู้มาเยือนpûu-maa-yʉʉanได้dâaiยลyonทะเลหมอกtá-lee-mɔ̀ɔkที่tîiทอดตัวtɔ̂ɔt-dtuuaยาวyaaoพาดผ่านpâat-pàanขุนเขาkǔn-kǎoอันanสลับซับซ้อนsà-làp-sáp-sɔ́ɔn
The winter season has returned, offering visitors the opportunity to behold the sea of mist stretching across the complex mountain ranges.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ล, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
yon
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |