มูลดิน
muun-dinMeaning
1NounB2
mound of earth; pile of dirt
a mound or pile of earth, soil, or dirt
Examples
ตัวตุ่นdtuua-dtùnตัวตุ่นdtuua-dtùnmole (animal)ขุดkùtขุดkùt1[to] dig2[to] mine; extract3[to] pry into; dredge up (information)โพรงproongโพรงproong1cavity; hollow space2burrow; denใต้ดินdtâai-dinใต้ดินdtâai-din1underground; subterranean2the subway/metro (colloquial)3clandestine; illicit; underground (movement/market)4underground; non-mainstream (music or culture)จนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofเกิดเป็นgə̀ət-bpenเกิดเป็นgə̀ət-bpen1[to] be born as2[to] arise as; take the form ofมูลดินmuun-dinมูลดินmuun-dinmound of earth; pile of dirtหลายlǎaiหลายlǎai1many; several2very; very much; a lot (Isan)กองgɔɔngกองgɔɔng1pile; heap; stack2to pile (up); heap; stack3classifier: piles; heaps; groups; units4division; department; unit; corpsในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)สวนsǔuanสวนsǔuan1garden; orchard; park2classifier: gardens/orchards/plantations3[to] oppose; contradict; go against4[to] move against; counter (direction)
Moles dig underground burrows, creating several mounds of earth in the garden.
3 more examplesShow less
ชาวบ้านchaao-bâanนำnamดอกไม้ธูปเทียนdɔ̀ɔk-máai-tûup-tiianไปbpaiกราบไหว้gràap-wâiมูลดินmuun-dinรูปทรงrûup-songประหลาดbprà-làatที่tîiผุดขึ้นมาpùt-kʉ̂n-maaกลางglaangป่าbpàa
The villagers brought flowers, incense, and candles to pay respects to the strangely shaped mound of earth that emerged in the middle of the forest.
หลังlăngฝนตกหนักfŏn dtòk nàkเราraoมักจะmák jàเห็นhĕnมดmótงานngaanขนkŏnดินdinขึ้นมาkêun maaสร้างsâangเป็นbpenมูลดินmoon dinเล็กๆlék lékรอบrôpปากbpàakรังrang
After heavy rain, we often see worker ants carrying soil up to build small mounds of dirt around the entrance of their nest.
นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeสันนิษฐานsăn-nít-tăanว่าwâaใต้dtâiมูลดินmoon dinขนาดใหญ่kà-nàat yàiนี้néeน่าจะnâa jàมีmeeซากsâakเจดีย์jay-deeเก่าgàoซ่อนอยู่sôn yòo
Archaeologists presume that beneath this large mound of earth, there might be ruins of an old pagoda hidden.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ล, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
muun
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
มูลmuunมูลmuun1excrement; dung; feces; manure2basis; grounds; foundation; cause3value; worth (monetary)4principal; capital (finance)excrement; dung; feces; manurePart 1
+
ดินdinดินdin1soil; earth; dirt2the ground; land (surface)3clay; earthen material4earth (electrical)soil; earth; dirtPart 2
มูลดินmuun-dinมูลดินmuun-dinmound of earth; pile of dirtmound of earth; pile of dirtWord