มือวางอันดับหนึ่ง(meuu waang an-dàp nèung)
Meanings
1NounB2
number one seed; top seed
The player or team assigned the highest seeding in a tournament.
Examples
มือวางอันดับหนึ่งmeuu waang an-dàp nèungมือวางอันดับหนึ่งmeuu waang an-dàp nèungnumber one seed; top seedของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffการgaanการgaan1work; business; task2nominalizer3affair; matterแข่งขันเทนนิสkàeng-kăn ten-nítแข่งขันเทนนิสkàeng-kăn ten-nít[to] compete in tennisรายการraai gaanรายการraai gaan1program; show (TV/radio/online)2item; entry (on a list/form)3list; listing4agenda; schedule (of items)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1[to] come from; be from (source/origin)2[to] result from; be due to3[to] originate/derive fromประเทศสเปนbprà-tâyt sà-bpaynประเทศสเปนbprà-tâyt sà-bpaynSpain (country)
The top-ranked player of this tennis tournament is from Spain.
3 more examplesShow less
ทุกคนtúk konต่างdtàangจับตามองjàp dtaa mongว่าwâaใครkraiจะสามารถjà săa-mâatโค่นkôhnแชมป์cháemเก่าgàoซึ่งsêungเป็นbpenมือวางอันดับหนึ่งmeuu waang an-dàp nèungของkŏngโลกlôhkได้dâi
Everyone is watching to see who can dethrone the former champion, who is the world's top-ranked player.
การเป็นgaan bpenมือวางอันดับหนึ่งmeuu waang an-dàp nèungไม่ได้mâi dâaiการันตีgaa-ran-dteeชัยชนะchai-chá-náเสมอไปsà-mĕr bpaiเพราะpráwในnaiวันwanแข่งขันkàeng kǎnอะไรà-raiก็gâwเกิดขึ้นgèrt kêunได้dâi
Being the top-ranked player doesn't always guarantee victory, because on match day, anything can happen.
เกิดgèrtการgaanพลิกล็อกplík lókครั้งใหญ่kráng yàiในnaiวงการwong gaanแบดมินตันbàet-min-dtanเมื่อmêuuaมือวางอันดับหนึ่งmeuu waang an-dàp nèungพ่ายแพ้pâai páeให้กับhâi gàpผู้เล่นหน้าใหม่pôo lên nâa màiในnaiรอบrôpก่อนgònรองชนะเลิศrong chà-ná lêrt
A major upset occurred in the badminton world when the top-ranked player was defeated by a newcomer in the quarter-finals.
Related Words
Similar Meaning
มือหนึ่งmeu nèungมือหนึ่งmeu nèung1brand-new (not second-hand)2number one; top; leading3top performer; ace
- brand-new (not second-hand)
- number one; top; leading
- top performer; ace
เต็งหนึ่งdteng nèungเต็งหนึ่งdteng nèung1most favored to win2favorite; front-runner
- most favored to win
- favorite; front-runner
อันดับหนึ่งan-dàp nèungอันดับหนึ่งan-dàp nèung1number-one; top; leading2number one; first place
- number-one; top; leading
- number one; first place
Word Breakdown
+
อันดับหนึ่งan-dàp nèungอันดับหนึ่งan-dàp nèung1number-one; top; leading2number one; first placePart 2
มือวางอันดับหนึ่งmeuu waang an-dàp nèungมือวางอันดับหนึ่งmeuu waang an-dàp nèungnumber one seed; top seed