มิวสิค
miu-sìkMeanings
1NounA1
music (English loanword)
Music; an English loanword used especially in entertainment-related compounds and names, rather than as a general replacement for ดนตรีดนตรีdon-dtriimusic (art form).
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ฟังfangฟังfang1listen2heed3[to] sound; seem (to the ear)มิวสิคmiu-sìkมิวสิคmiu-sìk1music (English loanword)2music video; MV (informal)
I like listening to music.
3 more examplesShow less
What kind of music do you like?
My older sister is playing pop music in her room.
We are going to a jazz music concert tonight.
2NounB1
music video; MV (informal)
An informal clipped form of 'มิวสิควิดีโอมิวสิควิดีโอmiu-sìk-wí-dii-oomusic video', used to mean a music video.
Examples
ดูduuดูduu1[to] look; watch; see2[to] examine; check; inspect3[to] seem; appear4try; have a go5[to] divine; tell fortune6[to] look after; watch; mindมิวสิคmiu-sìkมิวสิคmiu-sìk1music (English loanword)2music video; MV (informal)เพลงpleengเพลงpleeng1song; musical piece2classifier: songs/piecesใหม่màiใหม่mài1new; not old2again; anew3new; inexperienced (novice)4hibiscus (Northern Thai)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuffวงwongวงwong1circle; ring2band; musical group3group; circle (of people)4classifier: sets (musical groups, rings)นี้níiนี้níi1this2this oneหรือยังrʉ̌ʉ-yangหรือยังrʉ̌ʉ-yangquestion particle: “yet?” / “…or not yet?”
Have you seen the new music video for this band's song yet?
3 more examplesShow less
นางเอกnaang-èekมิวสิคmiu-sìkคนนี้kon-níiน่ารักnâa-rákมากmâakเลยləəiมีmiiคนติดตามkon-dtìt-dtaamเยอะyə́
The lead actress in this music video is very cute, so she has a lot of followers.
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpดูduuเบื้องหลังการถ่ายทำbʉ̂ʉang-lǎng-gaan-tàai-tamมิวสิคmiu-sìkเพราะprɔ́มันmanทำให้เห็นtam-hâi-hěnว่าwâaทีมงานtiim-ngaanทำงานหนักtam-ngaan-nàkแค่ไหนkɛ̂ɛ-nǎi
I like watching the behind-the-scenes of music video shoots because it shows how hard the crew works.
มิวสิคmiu-sìkตัวdtuuaนี้níiใช้cháiเทคนิคพิเศษték-nìk-pí-sèetทางtaangภาพpâapที่tîiล้ำสมัยlám-sà-mǎiมากmâakจนได้jon-dâaiรับrápรางวัลraang-wanจากjàakต่างประเทศdtàang-bprà-têet
This music video uses very advanced visual effects, to the point that it won an international award.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ว, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
miu
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |