มอบตัว(môp dtuua)
Meanings
1VerbB1
[to] turn oneself in; [to] surrender [to authorities]
To give oneself up to the police or another authority.
Examples
คนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1criminal; culprit; perpetrator; assailant2villain (in fiction)ยอมyomยอมyom1[to] agree; consent2[to] allow; permit3[to] yield; give in; submit4[to] admit (acknowledge)มอบตัวmôp dtuuaมอบตัวmôp dtuua1[to] turn oneself in; [to] surrender [to authorities]2[to] enroll; [to] register [at school]กับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolice; police officerแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)
The criminal has already agreed to surrender to the police.
2VerbB1
[to] enroll; [to] register [at school]
To formally present oneself to enroll at an educational institution after being accepted.
Examples
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)มอบตัวmôp dtuuaมอบตัวmôp dtuua1[to] turn oneself in; [to] surrender [to authorities]2[to] enroll; [to] register [at school]ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1school (institution)2school (building)ใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)
Tomorrow I will go to enroll at my new school.
Related Words
Word Breakdown
+
มอบตัวmôp dtuuaมอบตัวmôp dtuua[to] turn oneself in; [to] surrender [to authorities]