พุทธานุภาพ
pút-taa-nú-pâap
Meanings
1NounC1
the Buddha’s miraculous power; protective efficacy
The Buddha’s miraculous power, believed to bring protection, blessings, and success; often mentioned with amulets, chants, or sacred objects.
Examples
คนไทยkon taiคนไทยkon taiThai person; Thai people; Thai nationalจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1many; numerous; a large amount/number2in large numbers/amountsเชื่อchêuuaเชื่อchêuua1to believe [sth/sb]2to trust; have faith in3to believe in (religion/ideology)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)พุทธานุภาพpút-taa-nú-pâapพุทธานุภาพpút-taa-nú-pâapthe Buddha’s miraculous power; protective efficacyของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsพระเครื่องprá krêuuangพระเครื่องprá krêuuangBuddhist amulet; votive tabletว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]ปกป้องคุ้มครองbpòk bpông kúm krongปกป้องคุ้มครองbpòk bpông kúm krong[to] protect; safeguard; defend [sb]/[sth]ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1safe; secure2[to] be safe; be out of danger
Many Thai people believe in the miraculous power of amulets to provide protection and keep them safe.
Related Words
Similar Meaning
พุทธคุณpút-tá-kunพุทธคุณpút-tá-kun1Buddha’s virtues; qualities2sacred efficacy (Buddhist context)
- Buddha’s virtues; qualities
- sacred efficacy (Buddhist context)
พลังพุทธคุณpá-lang pút-tá-kunพลังพุทธคุณpá-lang pút-tá-kunsacred Buddhist power
sacred Buddhist power
พุทธบารมีpút-tá baa-rá-meeพุทธบารมีpút-tá baa-rá-meethe Buddha's spiritual power; Buddha's merit/perfections
the Buddha's spiritual power; Buddha's merit/perfections