พิภพนาค(pí-póp nâak)
Meanings
1NounC1
realm of the Nagas
the mythical realm or subterranean world inhabited by the Nagas (giant mythical serpents) in Hindu and Buddhist cosmology
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)นิทานพื้นบ้านní-taan péun bâanนิทานพื้นบ้านní-taan péun bâan1folktale; traditional tale2folktale genre/bodyไทยtaiไทยtai1Thai (language)2Thai; of Thailand3Thai personมักจะmák jàมักจะmák jà1often; usually (habit/frequency)2tend to; be apt/prone to (general tendency)กล่าวถึงglàao tĕungกล่าวถึงglàao tĕung1[to] mention; refer to; allude to2[to] discuss; treat (a topic); speak aboutทางเข้าtaang kâoทางเข้าtaang kâo1entrance; entryway2access link/portal (computing)สู่sòoสู่sòo1to; toward(s); into (formal/literary)2[to] enter; go toward (literary)พิภพนาคpí-póp nâakพิภพนาคpí-póp nâakrealm of the Nagasที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotอยู่ใต้yòo dtâiอยู่ใต้yòo dtâi1[to] be under [sth]; [to] be beneath [sth]2[to] be under the control of [sb/sth]3[to] be south of [somewhere]แม่น้ำโขงmâe-nám kŏhngแม่น้ำโขงmâe-nám kŏhngthe Mekong River
In Thai folktales, the entrance to the Naga realm is often said to be under the Mekong River.
Related Words
Word Breakdown
+
นาคnâakนาคnâak1naga; mythical serpent2pre-ordination man; candidate for monkhood3naga motif/figurePart 2
พิภพนาคpí-póp nâakพิภพนาคpí-póp nâakrealm of the Nagas