พาโชค(paa chôhk)
Meanings
1VerbA2
[to] bring good luck (to [sb/sth])
To bring or cause good luck for someone or something.
Examples
แมวmaeoแมวmaeo1cat2cat (any feline)ตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2character; figure3classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)4self-/personal (attributive)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)พาโชคpaa chôhkพาโชคpaa chôhk1[to] bring good luck (to [sb/sth])2luck-bringing; bringing good luckมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)
This cat brings me good luck.
2AdjectiveA2
luck-bringing; bringing good luck
Having the quality of bringing good luck; considered auspicious.
Examples
นี่nêeนี่nêe1this (near the speaker)2this; this one (pronoun)3here is…; look/listen (attention-getter)คือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.3focus/clarifying marker after subjectเสื้อsêuuaเสื้อsêuua1shirt; top2jacket; coat (outerwear) — regional/colloquial3classifier: ตัวพาโชคpaa chôhkพาโชคpaa chôhk1[to] bring good luck (to [sb/sth])2luck-bringing; bringing good luckของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mine
This is my lucky shirt.
Related Words
Word Breakdown
+
พาโชคpaa chôhkพาโชคpaa chôhk[to] bring good luck (to [sb/sth])