พริบตา
príp dtaa
Meanings
1NounA2
blink of an eye; instant
A very brief moment; the time it takes to blink.
Examples
ทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangeverything; all thingsเกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêun[to] happen; occur; arise; emerge; come into beingในพริบตาnai príp dtaaในพริบตาnai príp dtaain an instant
Everything happened in the blink of an eye.
2NounB1
in the blink of an eye; instantly
Used adverbially to mean very quickly or at once; instantly.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillตอบกลับdtòp glàpตอบกลับdtòp glàp[to] reply; respond (to a message/speech)ข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1message; text2statement; contentในพริบตาnai príp dtaaในพริบตาnai príp dtaain an instant
He replied to the message instantly.
Related Words
Similar Meaning
เดี๋ยวเดียวdĭiao diiaoเดี๋ยวเดียวdĭiao diiao1a brief moment2just a moment (please)
- a brief moment
- just a moment (please)
พริบprípพริบpríp1[to] blink; flicker; twinkle2in an instant; in a flash3a blink (of an eye); an instant
- [to] blink; flicker; twinkle
- in an instant; in a flash
- a blink (of an eye); an instant
ชั่วพริบตาchûua príp dtaaชั่วพริบตาchûua príp dtaa1in an instant; in the blink of an eye; instantly2an instant; the blink of an eye (time span)
- in an instant; in the blink of an eye; instantly
- an instant; the blink of an eye (time span)
แป๊บเดียวbpáep diiaoแป๊บเดียวbpáep diiao1for a moment; very briefly2just a moment!
- for a moment; very briefly
- just a moment!
Word Breakdown
+
พริบตาpríp dtaaพริบตาpríp dtaablink of an eye; instant