ฝนเทลงมา(fŏn tay long maa)

Meanings

1VerbA2

[to] rain heavily

to rain very hard; to pour down.

Examples

ดูสิdoo sìดูสิdoo sìlook!; see!ฝนเทลงมาfŏn tay long maaฝนเทลงมาfŏn tay long maa[to] rain heavilyแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)
Look, it's pouring rain now.

Related Words

Word Breakdown

ฝนเทfŏn tayฝนเทfŏn tay1downpour; cloudburst2[to] rain heavily; pour (rain)Part 1
+
ลงมาlong maaลงมาlong maa1[to] come down; descend2down toward the speaker (directional complement)3[to] decrease; come down (to a level)4up to; [number] and underPart 2
ฝนเทลงมาfŏn tay long maaฝนเทลงมาfŏn tay long maa[to] rain heavily