ฝูงชน

fŏong chon

Meanings

1NounB1

crowd; throng

A large group of people gathered together in one place; a crowd.

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เห็นhĕnเห็นhĕn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asฝูงชนfŏong chonฝูงชนfŏong chon1crowd; throng2the masses; the general publicจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1many; numerous; a large amount/number2in large numbers/amountsอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainหน้าnâaหน้าnâa1front; frontage2next; upcoming3face—prefix (before nouns)4in front; at the front5season (in names)6page7faceห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaa department store
I saw a large crowd in front of the shopping mall.
2NounB2

the masses; the general public

People in general considered collectively; the masses; the public.

Examples

ภาพยนตร์pâap-pá-yonภาพยนตร์pâap-pá-yon1film; movie; motion picture2cinema (as an art form)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ถูกtòokถูกtòok1cheap; inexpensive2correct; right3proper; morally right4to be correct/right5[to] be affected; suffer (often adverse)6by (passive marker)สร้างขึ้นsâang kêunสร้างขึ้นsâang kêun1[to] build; erect2[to] create; establish; set upมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofเอาใจao jaiเอาใจao jai1[to] pamper; indulge2[to] please; curry favor with3[to] pay close attention to (someone’s feelings)ฝูงชนfŏong chonฝูงชนfŏong chon1crowd; throng2the masses; the general publicไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1is/are/am not; not (to be)2no (disagreement/denial)3not (emphatic correction)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofนักวิจารณ์nák wí-jaanนักวิจารณ์nák wí-jaancritic; reviewer
This movie was made to please the masses, not the critics.