บึงหนอง
bʉng-nɔ̌ɔngMeaning
1NounB2
swamps, ponds, and marshes; wetlands
A general term for still freshwater areas such as swamps, marshes, bogs, and ponds; wetlands.
Examples
แถวบ้านtăeo bâanแถวบ้านtăeo bâanneighborhood; local areaยายyaaiยายyaai1grandmother (maternal)2old woman (informal; can be rude)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoบึงหนองbeung nŏngบึงหนองbeung nŏngswamps, ponds, and marshes; wetlandsเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1very many; numerous (colloquial)2very much; a lot (colloq.)ตอนเย็นๆdton yen yenตอนเย็นๆdton yen yen1in the evening; toward early evening2early evening (time period)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)4(in 'although / even if' clauses: แม้ … จะ …)เห็นhĕnเห็นhĕn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asนกบินnók binนกบินnók bina bird flies; birds flyกลับglàpกลับglàp1[to] return; go/come back2[to] turn over/flip/reverse3back; in return4contrary; on the contraryรังrangรังrang1nest; hive; den (animal)2hive/nest (classifier)3hideout; lair (pejorative/colloquial)
Around my grandma's house, there are many marshes and ponds; in the evening, you can see birds flying back to their nests.
3 more examplesShow less
โครงการkroong-gaanนี้níiมีmiiวัตถุประสงค์wát-tù-bprà-sǒngเพื่อpʉ̂ʉaฟื้นฟูfʉ́ʉn-fuuสภาพsà-pâapบึงหนองbʉng-nɔ̌ɔngในnaiชุมชนchum-chonให้hâiกลับมาglàp-maaอุดมสมบูรณ์ù-dom-sǒm-buun
This project aims to restore the condition of the wetlands in the community to their former richness.
การพัฒนาที่ดินgaan-pát-tá-naa-tîi-dinโดยdooiไม่mâiคำนึงถึงkam-nʉng-tʉ̌ngผลกระทบpǒn-grà-tópอาจàatทำให้tam-hâiระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetของkɔ̌ɔngบึงหนองbʉng-nɔ̌ɔngเสื่อมโทรมsʉ̀ʉam-soomลงlongได้dâai
Land development without considering the impact may cause the wetland ecosystem to deteriorate.
บึงหนองbʉng-nɔ̌ɔngเป็นbpenแหล่งที่อยู่lɛ̀ng-tîi-yùuอาศัยaa-sǎiสำคัญsǎm-kanของkɔ̌ɔngสัตว์น้ำsàt-náamและlɛ́พืชพรรณpʉ̂ʉt-panหลากหลายlàak-lǎaiชนิดchá-nítซึ่งsʉ̂ngมีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanต่อdtɔ̀ɔความหลากหลายทางชีวภาพkwaam-làak-lǎai-taang-chii-wá-pâap
Wetlands are important habitats for various aquatic animals and plant species, which are crucial for biodiversity.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ง, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
bʉng
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
บึงหนองbʉng-nɔ̌ɔngบึงหนองbʉng-nɔ̌ɔngswamps, ponds, and marshes; wetlandsswamps, ponds, and marshes; wetlandsWord