บอกล้าง(bòk láang)

Meanings

1VerbB2

[to] rescind; [to] avoid; [to] annul

To declare the avoidance of a voidable juristic act, making it as if it had never been valid; to rescind or annul a contract or legal act.

Examples

ผู้ปกครองpôo bpòk-krongผู้ปกครองpôo bpòk-krong1parent/guardian2ruler; governorสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1able; capable2ability; capability3talented; competentบอกล้างbòk láangบอกล้างbòk láang[to] rescind; [to] avoid; [to] annulสัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1promise; vow; pledge2contract; agreement3[to] promise; pledge; vow4[to] contract (legally)5perception (Buddhism)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotผู้เยาว์pôo yaoผู้เยาว์pôo yaominor; underage person (legal)ทำขึ้นtam kêunทำขึ้นtam kêun1[to] make; [to] create; [to] build2[to] make up; [to] invent [sth]ได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreed
A guardian can rescind a contract made by a minor.

Related Words

Word Breakdown

บอกbòkบอกbòk1[to] tell; inform2[to] ask/tell (someone to do something) (colloquial)3[to] indicate; show4[to] state; say (reporting speech)Part 1
+
ล้างláangล้างláang1[to] wash; rinse; clean with water2[to] clear; wipe out (debt/record/accusation)3[to] cleanse; absolve (figurative)4[to] develop (film/photos)Part 2
บอกล้างbòk láangบอกล้างbòk láang[to] rescind; [to] avoid; [to] annul