นิติกรรม(ní-dtì-gam)
Meanings
1NounB2
legal act; juristic act
An act intended to create, change, transfer, preserve, or extinguish rights or duties under the law, such as making a contract or a will.
Examples
การทำสัญญาgaan tam săn-yaaการทำสัญญาgaan tam săn-yaamaking a contractเช่าchâoเช่าchâo1[to] rent; lease2[to] let out; rent out3rent; rental feeบ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4classifier: houses/buildings (residences)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsนิติกรรมní-dtì-gamนิติกรรมní-dtì-gamlegal act; juristic actที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1[to] cause; bring about; give rise to; lead to2[to] produce; generate; create (an effect/output)สิทธิsìt-tìสิทธิsìt-tì1right; entitlement2privilegeและláeและláeand (coordinating)หน้าที่nâa têeหน้าที่nâa têe1duty; responsibility2function; role3official duty; post assignmentระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1between; among2during3interval; in-between timeผู้pôoผู้pôo1person; one who … (agentive prefix)2person; people (as a standalone noun in formal/register-bound uses)ให้เช่าhâi châoให้เช่าhâi châo1[to] rent out; [to] let (out)2for rent; available to rentกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)ผู้เช่าpôo châoผู้เช่าpôo châotenant; renter; lessee
Entering into a house rental contract is a juristic act that creates rights and duties between the landlord and the tenant.
Related Words
Word Breakdown
+
นิติกรรมní-dtì-gamนิติกรรมní-dtì-gamlegal act; juristic act