บลูโน้ต(bloo nóht)
Meanings
1NounC1
blue note (music)
in blues and jazz, a note (often the flattened 3rd, 5th, or 7th) sung or played slightly below the standard pitch for expressive color.
Examples
ท่อนโซโล่tôn soh-lôhท่อนโซโล่tôn soh-lôhsolo section (music)กีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaaguitarเพลงplayngเพลงplayng1song; musical piece2classifier: songs/piecesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีเสน่ห์mee sà-nàyมีเสน่ห์mee sà-nàycharming; charismaticเพราะpráwเพราะpráw1because of; due to2because3melodious; pleasant-soundingนักดนตรีnák don-dtreeนักดนตรีnák don-dtreemusicianเล่นlênเล่นlên1[to] play (game/sport/instrument)2[to] use; engage in; take up (colloq.)3casually; for fun (manner marker)4[to] act; perform (role)5[to] play; have fun6[to] tease; kid; mess withโน้ตnóhtโน้ตnóht1diplomatic note2note; memo; annotation3musical note; notationตัวdtuuaตัวdtuua1character; figure2classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)3body; self; person (colloq.)ที่สามtêe săamที่สามtêe săam1third; 3rd (in order)2the third (one); third placeเป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeบลูโน้ตbloo nóhtบลูโน้ตbloo nóhtblue note (music)
The guitar solo in this song is charming because the musician plays the third note as a blue note.
3 more examplesShow less
ในnaiดนตรีแจ๊สdon-dtree jáetการใช้gaan cháiบลูโน้ตbloo nóhtอย่างyàangถูกจังหวะtòok jang-wàสามารถsăa-mâatสร้างsâangความรู้สึกkwaam róo-sèukโหยหาhŏi hăaและláeเศร้าสร้อยsâo sôiที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákของkŏngเพลงplayngได้dâi
In jazz music, the well-timed use of blue notes can create a feeling of longing and melancholy that is characteristic of the genre.
ความสามารถkwaam săa-mâatในnaiการด้นสดgaan dôn sòtโดยdoiใช้cháiบลูโน้ตbloo nóhtได้dâiอย่างเป็นธรรมชาติyàang bpen tam-má-châatและláeสื่อsèuuอารมณ์aa-romคือkeuสิ่งsìngที่แยกtêe yâekระหว่างrá-wàangนักnákดนตรีบลูส์don-dtree blooมือสมัครเล่นmeuu sà-màk lênกับgàpมืออาชีพmeu aa-chêep
The ability to improvise naturally and expressively using blue notes is what separates an amateur blues musician from a professional.
นักร้องnák róngคนkonนั้นnánถ่ายทอดtàai tôtอารมณ์เพลงaa-rom plengได้dâiอย่างลึกซึ้งyàang lúk súengผ่านpàanการร้องgaan róngเพี้ยนpíanลงlongเล็กน้อยlék nóiตรงdtrongบลูโน้ตbloo nóhtซึ่งsêungเป็นbpenเทคนิคték-níkที่têeต้องdtôngอาศัยaa-săiความเข้าใจkwaam kâo jaiในnaiสุนทรียศาสตร์sŭn-tá-ree-yá-sàatของkŏngดนตรีบลูส์don-dtree blooอย่างแท้จริงyàang tâe jing
That singer conveys the song's emotion profoundly by singing slightly flat on the blue notes, a technique that requires a true understanding of the aesthetics of blues music.
Word Breakdown
+
บลูโน้ตbloo nóhtบลูโน้ตbloo nóhtblue note (music)