น่าพอใจ
nâa-pɔɔ-jaiMeaning
1AdjectiveB2
satisfactory; satisfying; pleasing
meeting expectations or giving satisfaction or pleasure.
Examples
ผลการเรียนpǒn-gaan-riianผลการเรียนpǒn-gaan-riianacademic performance; academic resultsของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuffลูกlûukลูกlûuk1child; son; daughter2offspring (of animals); young3ball; spherical object4fruit5classifier: fruits, balls, and certain other objectsเทอมtəəmเทอมtəəmterm; semesterนี้níiนี้níi1this2this oneอยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-nai[to] be in [somewhere]ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1level; degree2standard; tier; rank3classifier for levels or grades4level; height; elevation5level (tool); spirit levelที่น่าพอใจtîi-nâa-pɔɔ-jaiที่น่าพอใจtîi-nâa-pɔɔ-jaisatisfactory; pleasing
My child's academic results this semester are at a satisfactory level.
3 more examplesShow less
ถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàไม่ใช่mâi-châiร้านráanที่tîiดีที่สุดdii-tîi-sùtแต่dtɛ̀ɛคุณภาพkun-ná-pâapอาหารaa-hǎanก็gɔ̂น่าพอใจnâa-pɔɔ-jaiในnaiราคาraa-kaaนี้níi
Even though it's not the best restaurant, the food quality is satisfactory for this price.
ความคืบหน้าkwaam-kʉ̂ʉp-nâaของkɔ̌ɔngโครงการก่อสร้างkroong-gaan-gɔ̀ɔ-sâangล่าช้าlâa-cháaกว่าgwàaกำหนดgam-nòtแต่dtɛ̀ɛผลงานpǒn-ngaanที่tîiออกมาɔ̀ɔk-maaในnaiตอนนี้dtɔɔn-níiก็gɔ̂น่าพอใจnâa-pɔɔ-jai
The construction project's progress is behind schedule, but the results so far are satisfactory.
แม้mɛ́ɛจะjàยังyangมีจุดmii-jùtที่tîiต้องdtɔ̂ngแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎiเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiแต่dtɛ̀ɛโดยรวมdooi-ruuamแล้วlɛ́ɛoผลงานpǒn-ngaanของkɔ̌ɔngคุณkunน่าพอใจnâa-pɔɔ-jaiมากmâak
Although there are still minor points to correct, your work is very satisfactory overall.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
nâa
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + Mai ek → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
พอใจpɔɔ-jaiพอใจpɔɔ-jai1satisfied; content; pleased (with)2[to] be willing; wish; choosesatisfied; content; pleased (with)Part 2
น่าพอใจnâa-pɔɔ-jaiน่าพอใจnâa-pɔɔ-jaisatisfactory; satisfying; pleasingsatisfactory; satisfying; pleasingWord