นัยสำคัญ(nai săm-kan)
Meanings
1NounB2
significance; implication
the meaningful importance or implication of something, especially what it suggests or indicates
Examples
ความเงียบkwaam ngîiapความเงียบkwaam ngîiap1silence; quietness2silence (no response)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsมีนัยสำคัญmee nai săm-kanมีนัยสำคัญmee nai săm-kan1telling; suggestive2significant; meaningful3statistically significantเหมือนกับว่าmĕuuan gàp wâaเหมือนกับว่าmĕuuan gàp wâaas if; as thoughเขาkăoเขาkăo1they; them (context-dependent)2she; her3mountain; hill4horn5he; himเห็นด้วยhĕn dûuaiเห็นด้วยhĕn dûuai1[to] agree (with [sb]/[sth])2agreed; I agreeกับgàpกับgàp1to; toward (recipient/target)2and (informal)3with; together with4classifier: sets/pairs (spoon and fork)5side dish; accompaniment6against; versusเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)
His silence had a meaningful implication; it was like he agreed with us.
3 more examplesShow less
ของขวัญkŏng kwănชิ้นนี้chín néeไม่ได้mâi dâaiแพงpaengแต่dtàeคุณค่าkun-ná-kâaทางใจtaang jaiมีmeeความนัยkwaam naiสำคัญsăm-kanมากmâak
This gift isn't expensive, but its sentimental value has great meaningful importance.
การค้นพบgaan kón pópน้ำnáamบนbonดาวอังคารdaao ang-kaanมีนัยสำคัญmee nai săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòการค้นหาgaan kón hăaสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítนอกโลกnôk lôhk
The discovery of water on Mars has extremely meaningful implications for the search for extraterrestrial life.
นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatพยายามpà-yaa-yaamอธิบายถึงà-tí-baai tĕungนัยสำคัญnai săm-kanของkŏngเหตุการณ์hèt gaanนี้néeที่têeมีmeeต่อdtòอนาคตà-naa-kótของkŏngประเทศbprà-tâet
The historian tried to explain the meaningful importance of this event in shaping the country's future.
2NounC1
statistical significance
a degree of evidence in statistics showing that an observed effect is unlikely to be due to chance (often defined by a p-value threshold)
Examples
ในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)งานวิจัยngaan wí-jaiงานวิจัยngaan wí-jai1research; research study2research paper/reportของเราkŏng raoของเราkŏng rao1our (belonging to us)2oursเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)พบpópพบpóp1[to] find; discover2[to] meet [sb]3[to] encounter; experienceความแตกต่างkwaam dtàek dtàangความแตกต่างkwaam dtàek dtàangdifference; distinction; dissimilarity; contrastแต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2from; since (starting point)3only; just (restriction)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)มีนัยสำคัญmee nai săm-kanมีนัยสำคัญmee nai săm-kan1telling; suggestive2significant; meaningful3statistically significantทางสถิติtaang sà-tì-dtìทางสถิติtaang sà-tì-dtì1statistical2statistically
In our research, we found a difference, but it was not statistically significant.
3 more examplesShow less
ผลการวิเคราะห์pŏn gaan wí-krórแสดงให้เห็นsà-daeng hâi hĕnความสัมพันธ์kwaam săm-panที่têeมีนัยสำคัญmee nai săm-kanทางสถิติtaang sà-tì-dtìที่têeระดับrá-dàpP0.05
The analysis showed a correlation with a statistical significance level of p < 0.05.
เพื่อให้pêuua hâiสามารถsăa-mâatปฏิเสธbpà-dtì-sètสมมติฐานsŏm-mút-dtì-tăanว่างwâangได้dâiค่าkâaสถิติsà-tì-dtìทดสอบtót-sòpจะต้องjà dtôngมากกว่าmâak gwàaค่าkâaวิกฤตwí-grìtณnáระดับrá-dàpนัยสำคัญnai săm-kanที่têeกำหนดgam-nòt
To reject the null hypothesis, the test statistic must exceed the critical value at the chosen level of significance.
แม้ว่าmáe wâaแนวโน้มnaeo nómจะjàดูdooเป็นบวกbpen bùuakแต่dtàeเราraoต้องการdtông gaanขนาดตัวkà-nàat dtuuaอย่างที่yàang têeใหญ่ขึ้นyài kûenเพื่อpêuuaยืนยันyeun yanนัยสำคัญnai săm-kanทางสถิติtaang sà-tì-dtì
Although the trend appears positive, we need a larger sample size to confirm its statistical significance.
Related Words
Word Breakdown
+
นัยสำคัญnai săm-kanนัยสำคัญnai săm-kansignificance; implication