ต้อหิน
dtɔ̂ɔ-hǐnMeaning
1NounC1
glaucoma
glaucoma; an eye disease that damages the optic nerve, often linked to high pressure inside the eye, and can cause gradual loss of sight
Examples
คุณปู่kun-bpùuคุณปู่kun-bpùu1paternal grandfather; father's father2elderly man (polite address)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound toไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔ[to] go to the doctorตาdtaaตาdtaa1eye2grandfather (maternal)3elderly man; grandpa (informal)4grid square; mesh5turn (in a game)6eye (classifier for small holes/mesh openings)เป็นประจำbpen-bprà-jamเป็นประจำbpen-bprà-jamregularly; habitually; routinelyเพราะprɔ́เพราะprɔ́1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingท่านtânท่านtân1you (formal/polite)2he; she (honorific)3sir; madam4honorific title5classifier (polite for persons)เป็นโรคbpen-rôokเป็นโรคbpen-rôok[to] have a disease; suffer fromต้อหินdtɔ̂ɔ-hǐnต้อหินdtɔ̂ɔ-hǐnglaucoma
My grandfather has to visit the eye doctor regularly because he has glaucoma.
3 more examplesShow less
ผู้ป่วยpûu-bpùuaiโรคrôokต้อหินdtɔ̂ɔ-hǐnควรkuuanเข้ารับkâo-rápการตรวจวัดgaan-dtrùuat-wátความดันkwaam-danลูกตาlûuk-dtaaอย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌əเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการสูญเสียgaan-sǔun-sǐiaการมองเห็นgaan-mɔɔng-hěn
Patients with glaucoma should undergo regular eye pressure checks to prevent vision loss.
ความเสียหายkwaam-sǐia-hǎaiของkɔ̌ɔngเส้นประสาทตาsên-bprà-sàat-dtaaที่tîiเกิดจากgə̀ət-jàakโรคrôokต้อหินdtɔ̂ɔ-hǐnซึ่งsʉ̂ngไม่ได้mâi-dâaiรับrápการรักษาgaan-rák-sǎaอย่างทันท่วงทีyàang-tan-tûuang-tiiอาจàatนำไปสู่nam-bpai-sùuการgaanตาบอดdtaa-bɔ̀ɔtถาวรtǎa-wɔɔnได้dâai
Optic nerve damage caused by untreated glaucoma can ultimately lead to permanent blindness.
โรคrôhkต้อหินdtô hĭnมักmákถูกขนานนามtòok kà-năan naamว่าwâaเป็นbpenภัยเงียบpai ngîiapที่têeขโมยkà-mooyการมองเห็นgaan mong hĕnเนื่องจากnêʉuang jàakมักmákไม่mâiแสดงอาการsà-daeng aa-gaanเตือนdteuuanใดdaiๆ-ในnaiระยะเริ่มต้นrá-yá rêrm dtôn
Glaucoma is often referred to as the 'silent thief of sight' because it typically presents no warning symptoms in its early stages.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Falling tone
dtɔ̂ɔ
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Mid class + Mai tho → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ต้อหินdtɔ̂ɔ-hǐnต้อหินdtɔ̂ɔ-hǐnglaucomaglaucomaWord