ซิวาก(sí-wâak)
Meanings
1NounB2
siwak; miswak
A natural toothbrush made from a twig, used for cleaning teeth, especially in Islamic culture.
Examples
เขาkăoเขาkăo1they; them (context-dependent)2she; her3mountain; hill4horn5he; himใช้cháiใช้chái1[to] tell [sb] to do [sth]; assign; order2[to] spend (money); pay; expend3[to] use; employ4[to] require; take (time/effort/amount)ซิวากsí-wâakซิวากsí-wâaksiwak; miswakทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àat[to] clean [sth]; [to] make [sth] cleanฟันfanฟันfan1gear tooth; cog2[to] slash; chop; hack3[to] cut; deduct (informal)4tooth; teeth5[to] have sex (slang)6[to] overcharge [sb]; [to] rip off (slang)ตามdtaamตามdtaam1after; behind; in pursuit of2[to] comply with; abide by; obey3according to; in accordance with4[to] follow; go after5along; along (a path); following (direction)หลักlàkหลักlàk1classifier: posts; stakes; digit positions2main; principal; primary3principle; basis; foundation4post; pillar; stakeศาสนาsàat-sà-năaศาสนาsàat-sà-năareligion; faithหลังlăngหลังlăng1behind; at the back of2back (of body)3CL: building; house; structure4after; later than5rear; back (part)อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1diet; what one eats2food; nourishment3dish; mealทุกtúkทุกtúk1every (interval/frequency)2every; eachมื้อméuuมื้อméuu1meal2classifier: meals
He uses a siwak to clean his teeth after every meal according to religious practice.
3 more examplesShow less
ในnaiตลาดdtà-làatแถบtàepตะวันออกกลางdtà-wan-òk glaangเราraoจะjàเห็นhĕnคนขายkon kăaiซิวากsí-wâakวางขายwaang kăaiอยู่yòoทั่วไปtûua bpai
In Middle Eastern markets, we can commonly see vendors selling siwak.
มีmeeงานวิจัยngaan wí-jaiบางbaangชิ้นchínชี้ว่าchée wâaเส้นsênใยธรรมชาติyai tam-má-châatของkŏngซิวากsí-wâakมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapในnaiการขจัดgaan kà-jàtคราบkrâapพลัคplákโดยdoiไม่mâiทำลายtam laaiเหงือกngèuuak
Some research indicates that the natural fibers of the siwak are effective in removing plaque without damaging the gums.
การใช้gaan cháiซิวากsí-wâakเป็นประเพณีbpen bprà-pay-neeที่têeหยั่งรากลึกyàng râak léukในnaiหลายlăaiชุมชนchum-chonมุสลิมmút-sà-limโดยdoiได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomทั้งtángในด้านnai dâanสุขอนามัยsùk-kà-à-naa-maiและláeความสำคัญkwaam săm-kanทางจิตวิญญาณtaang jìt-dtà-win-yaan
The use of the siwak is a deeply rooted tradition in many Muslim communities, valued for both its hygienic properties and its spiritual significance.