ชูโรง(choo rong)
Meanings
1VerbB2
[to] feature [sth] prominently; [to] highlight
To feature something as the main attraction; to highlight or present something as the most important element
Examples
ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanrestaurant; eateryแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1here; this place (formal)2this (postposed, formal)ชูโรงchoo rongชูโรงchoo rong1[to] feature [sth] prominently; [to] highlight2featured; mainเมนูmay-nooเมนูmay-noo1menu; dish; menu item2menu (software interface)อาหารทะเลaa-hăan tá-layอาหารทะเลaa-hăan tá-layseafoodที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)สดใหม่sòt màiสดใหม่sòt mài1fresh (food/produce)2original; novel3recent; up-to-dateส่งsòngส่งsòng1[to] drop off; deliver (someone/something)2[to] send; dispatch3[to] submit; hand in; turn in4[to] pass (to); feed (a ball)5[to] escort; see off6[to] emit; transmit; send outตรงdtrongตรงdtrong1direct; straightforward; frank2exact; matching; corresponding3directly; straight (direction/path)4[to] be straight; align5straight (not bent)จากjàakจากjàak1[to] leave; depart; part from2nipa palm3from; away fromชาวประมงchaao bprà-mongชาวประมงchaao bprà-mongfisher; fisherman/fisherwoman; fisherfolk
This restaurant features fresh seafood dishes sent directly from fishermen.
3 more examplesShow less
งานนิทรรศการngaan ní-tát-sà-gaanปีนี้bpee néeชูโรงchoo rongเรื่องrêuuangเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeเพื่อpêuuaสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm
This year's exhibition highlights environmental technology.
ค่ายมือถือkâai meuu tĕuuตั้งใจdtâng jaiชูโรงchoo rongฟีเจอร์fee-jêrกล้องถ่ายรูปglông tàai rôopเพื่อpêuuaดึงดูดdeung dòotลูกค้าlûuk-káaวัยรุ่นwai rûn
The mobile phone company intends to highlight the camera features to attract teenage customers.
ผู้จัดงานpôo jàt ngaanตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiชูโรงchoo rongวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamท้องถิ่นtóng tìnเพื่อpêuuaสร้างsâangความน่าสนใจkwaam nâa sŏn jaiให้กับhâi gàpเทศกาลtêht-sà-gaanนี้née
The organizers decided to feature local culture to create interest for this festival.
2AdjectiveB2
featured; main
Serving as the main attraction, star, or highlighted feature of a show, event, or product
Examples
เมนูชูโรงmay-noo choo rohngเมนูชูโรงmay-noo choo rohngsignature dish; featured dishของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffคาเฟ่kaa-fêhคาเฟ่kaa-fêhcafé; coffee shopนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)คือkeuคือkeu1namely; that is; i.e.2to be (definition/identification)เค้กช็อกโกแลตkáy chók-goh-láetเค้กช็อกโกแลตkáy chók-goh-láetchocolate cakeหน้าnâaหน้าnâa1season; time of year2in front; at the front3page4next; upcoming5face6front; frontageนิ่มnîmนิ่มnîm1soft; supple; tender2softly; gently3gentle; mild
The highlighted menu of this cafe is the soft fudge chocolate cake.
3 more examplesShow less
นักแสดงnák sà-daengชูโรงchoo rongของkŏngละครlá-konเรื่องrêuuangนี้néeคือkeuนางเอกnaang èkน้องใหม่nóng màiที่têeกำลังgam-langมาแรงmaa raeng
The star actor of this drama is a rising new actress.
สินค้าsĭn-káaชูโรงchoo rongของkŏngบริษัทbò-rí-sàtมีmeeยอดขายyôt kăaiลดลงlót longเล็กน้อยlék nóiเนื่องจากnêʉuang jàakมีmeeคู่แข่งkôo kàengเพิ่มขึ้นpêrm kûen
The company's flagship product had a slight decrease in sales due to an increase in competitors.
การแสดงgaan sà-daengชูโรงchoo rongในnaiค่ำคืนkâm keunนี้néeคือkeuการแสดงgaan sà-daengกายกรรมgaai-yá-gamจากjàakคณะká-náชื่อดังchêu dangระดับโลกrá-dàp lôhk
The main attraction performance tonight is the acrobatics show from a world-renowned troupe.
Word Breakdown
+
ชูโรงchoo rongชูโรงchoo rong[to] feature [sth] prominently; [to] highlight